a la mitad

Halverwege

a la mitad

Zeg het me recht in mijn gezicht, lieg niet tegen meDímelo en la cara, no me mientas
Zeg dat je niet van me houdtDi que no me quieres
Waarom dit allemaal meeslepen¿Pa' qué cargar con esto
Als we weten dat het ons beiden pijn doet?Si sabemos que a los dos nos hiere?

Ik voel niet meer dat we samen zijnYa no siento que somos nosotros
En als ik onze foto zie, doet het pijnY cuando veo nuestra foto, duele
Oh, de verdriet was duurAy, la pena salió cara
Maar het betekent niets als je me niet verkiestPero no vale si no me prefieres

Je hield van me halverwegeMe quisiste a la mitad
Terwijl je de hele wereld meenamLlevándote el mundo entero
Je laat me als laatste staanMe dejas de último lugar
En voor mij was je altijd de eersteY pa' mí siempre fuiste el primero

En nu doet het pijn om te accepterenY ahora me duele aceptar
Dat ik nog steeds van je houQue igual, te quiero
Ook al ben ik je laatste keuzeAunque sea tu último lugar
En voor mij was je altijd de eersteY pa' mí siempre fuiste el primero

Ik wilde niet dat je om vergeving vroegNo quería que pidieras perdón
Maar dat je bij me bleefSino que te quedaras
Zeg niet dat je gaat veranderenNo me digas que vas a cambiar
Als je nooit iets deedSi nunca hiciste nada

Wat kost het je om me zo te beminnen¿Qué te cuesta amarme así
Ik die alles voor jou op het spel zette?Yo que lo arriesgaba todo por ti?
Je hield van me halverwegeMe quisiste a la mitad
Terwijl je de hele wereld meenamLlevándote el mundo entero

Je laat me als laatste staanMe dejas de último lugar
En voor mij was je altijd de eersteY pa' mí siempre fuiste el primero
En nu doet het pijn om te accepterenY ahora me duele aceptar
Dat ik nog steeds van je houQue igual, te quiero

Ook al ben ik je laatste keuzeAunque sea tu último lugar
En voor mij was je altijd de eersteY pa' mí siempre fuiste el primero