cómo se olvida?

Wie vergisst man?

cómo se olvida?

Sieben Tage ohne SchlafSiete días sin dormir
Sechs Monate, seit du weg bistSeis meses que ya no estás
Fünf Stunden, die ich verbrachteCinco horas que me pasé
Im Zimmer, mit meinem HandyEn el cuarto, en mi celular

Unter der Woche habe ich abgenommenEntre semanas bajé
Ein paar Kilos zu vielUn par de kilos de más
Ich glaube, es ist das erste MalCreo que es la primera vez
Dass Mama mich weinen siehtQue mami me ve llorar

Ich weiß nicht, wie ich neu anfangen sollNo sé cómo volver a empezar
Dich endlich loslassenA soltarte de una vez
Dieser Schmerz muss wegArrancar este dolor
Und ich will mein Leben lebenY seguir mi vida

Tränen auf dem PapierLágrimas en el papel
Wo ich um dich geweint habeDonde te lloré
Eine Abschiedsnachricht schreibendEscribiendo una despedida
Sag mir, wie man vergisstDime cómo se olvida

Du weißt, wie man vergisstTú sabes cómo se olvida
Du weißt, wie man vergisstTú sabes cómo se olvida

Denn die Zeit vergeht und du schreibst mir nicht mehrPorque pasa el tiempo y ya tú no me escribes
So wie ich sehe, läuft es besser für dich im LebenPor lo que veo te va mejor en la vida
Ich habe ein neues Konto gemacht, weil du mir nicht mehr folgstMe hice otra cuenta porque ya tú no me sigues
Ich rede mit Gott, um zu sehen, ob ich dich überwinden kannHablo con Dios pa' ver si puedo superarte

Denn ich sehe dich normal und sterbe vor EifersuchtPorque te veo normal y me muero de celos
Ich will dich vergessen, aber es funktioniert nicht, dich zu blockierenQuiero olvidarte y no funciona con bloquearte
Die Nacht kommt und ich will den Himmel nicht ansehenLlega la noche y no quiero mirar el cielo
Denn in deinen Augen konnte ich die Sterne sehenPorque en tus ojos yo podía ver las estrellas

Aber unsere Welten sind nicht parallelPero es que nuestros mundos no son paralelos
Vielleicht war das Leben mit mir nicht so schönQuizás conmigo la vida no fue tan bella
Aber mit dir waren die Momente schönPero contigo los momentos fueron bellos
Und vielleicht in einem anderen LebenY tal vez en otra vida

Unsere Geschichten enden nieNunca se acaban los nuestros
Es gab nie einen AbschiedNunca hubo una despedida
Um dich endlich loszulassenPa' no soltarte de una vez
Dieser Schmerz muss wegArrancar este dolor

Und ich will mein Leben lebenY seguir mi vida
Tränen auf dem PapierLágrimas en el papel
Wo ich um dich geweint habeDonde te lloré
Eine Abschiedsnachricht schreibendEscribiendo una despedida

Um dich endlich loszulassenPa' no soltarte de una vez
Dieser Schmerz muss wegArrancar este dolor
Und ich will mein Leben lebenY seguir mi vida
Tränen auf dem PapierLágrimas en el papel
Wo ich um dich geweint habeDonde te lloré
Eine Abschiedsnachricht schreibendEscribiendo una despedida

Sag mir, wie man vergisstDime cómo se olvida