Hoe Vergeet Je Het?

cómo se olvida?

Zeven dagen zonder slaapSiete días sin dormir
Zes maanden dat je er niet meer bentSeis meses que ya no estás
Vijf uren die ik doorbrachtCinco horas que me pasé
In de kamer, op mijn mobielEn el cuarto, en mi celular

Tussen de weken ben ik afgevallenEntre semanas bajé
Een paar kilo's te veelUn par de kilos de más
Ik denk dat het de eerste keer isCreo que es la primera vez
Dat mama me ziet huilenQue mami me ve llorar

Ik weet niet hoe ik weer moet beginnenNo sé cómo volver a empezar
Om je eindelijk los te latenA soltarte de una vez
Dit pijn te verdrijvenArrancar este dolor
En mijn leven weer op te pakkenY seguir mi vida

Tranen op het papierLágrimas en el papel
Waar ik om je heb gehuildDonde te lloré
Een afscheid schrijvenEscribiendo una despedida
Vertel me hoe je het vergeetDime cómo se olvida

Jij weet hoe je het vergeetTú sabes cómo se olvida
Jij weet hoe je het vergeetTú sabes cómo se olvida

Want de tijd verstrijkt en je schrijft me niet meerPorque pasa el tiempo y ya tú no me escribes
Van wat ik zie, gaat het beter met je in het levenPor lo que veo te va mejor en la vida
Ik heb een nieuw account aangemaakt omdat je me niet meer volgtMe hice otra cuenta porque ya tú no me sigues
Ik praat met God om te zien of ik je kan vergetenHablo con Dios pa' ver si puedo superarte

Want ik zie je normaal en ik sterf van jaloeziePorque te veo normal y me muero de celos
Ik wil je vergeten en het werkt niet door je te blokkerenQuiero olvidarte y no funciona con bloquearte
De nacht komt en ik wil niet naar de lucht kijkenLlega la noche y no quiero mirar el cielo
Want in jouw ogen kon ik de sterren zienPorque en tus ojos yo podía ver las estrellas

Maar onze werelden zijn niet parallelPero es que nuestros mundos no son paralelos
Misschien was het leven met mij niet zo mooiQuizás conmigo la vida no fue tan bella
Maar met jou waren de momenten prachtigPero contigo los momentos fueron bellos
En misschien in een ander levenY tal vez en otra vida

Onze band eindigt nooitNunca se acaban los nuestros
Er was nooit een afscheidNunca hubo una despedida
Om je eindelijk los te latenPa' no soltarte de una vez
Dit pijn te verdrijvenArrancar este dolor

En mijn leven weer op te pakkenY seguir mi vida
Tranen op het papierLágrimas en el papel
Waar ik om je heb gehuildDonde te lloré
Een afscheid schrijvenEscribiendo una despedida

Om je eindelijk los te latenPa' no soltarte de una vez
Dit pijn te verdrijvenArrancar este dolor
En mijn leven weer op te pakkenY seguir mi vida
Tranen op het papierLágrimas en el papel
Waar ik om je heb gehuildDonde te lloré
Een afscheid schrijvenEscribiendo una despedida

Vertel me hoe je het vergeetDime cómo se olvida