Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 21.951

me hubiese gustado (part. Noreh)

Zhamira Zambrano

LetraSignificado

I Wish I Could Have Been (feat. Noreh)

me hubiese gustado (part. Noreh)

Don’t you accept the end because you love me¿No aceptas el final porque me quieres
Or are you scared to start over?O tienes miedo a comenzar de nuevo?
Choose your words carefullyElige muy bien todas tus palabras
Because we might not be here tomorrowPorque puede que mañana no estemos

Are the times you lied mistakes¿Las veces que mentiste son errores
Or are they just normal and I’m the lie?O son normales y yo soy mentira?
I’m not asking too much from youTampoco te estoy exigiendo tanto
I always knew who I was getting involved withYo siempre supe con quién me metía

And I won’t take it too personallyY no lo voy a tomar tan personal
Like there’s something wrong with meComo si yo tengo algo mal
Even though I wish I could have beenAunque me hubiese gustado ser
The woman who could change youLa mujer que te pudo cambiar

Ah-iah, ah-iahAh-iah, ah-iah
Ah-iah, ah-iahAh-iah, ah-iah
Even though I wish I could have beenAunque me hubiese gustado ser
The woman who could change youLa mujer que te pudo cambiar

I can’t blame my scars if I made them myselfNo puedo culpar mis cicatrices si yo mismo me las hice
Even if I don’t know how to stay, it’s not a lie that I loved youAunque no sepa quedarme no es mentira que te quise
If the man proposes, the woman disposesSi el hombre propone, la mujer dispone
This time you proposed and I’ll be the one who runsEsta vez tú propusiste y yo seré el que corre

And I runY huyo
Because I’m still on time and I haven’t destroyed you yetPorque estoy a tiempo y aún no te destruyo
I never promised to be just yoursNo te aseguré ser solo tuyo
Yours, yours, only yoursTuyo, tuyo, solo tuyo

I won’t take it too personallyNo lo voy a tomar tan personal
Like there’s something wrong with meComo si yo tengo algo mal
Even though I wish I could have beenAunque me hubiese gustado ser
The man you could have changedEl hombre que pudiste cambiar

Ah-iah, ah-iahAh-iah, ah-iah
Ah-iah, ah-iahAh-iah, ah-iah
Even though I wish I could have beenAunque me hubiese gustado ser
The woman who could change youLa mujer que te pudo cambiar

It was complicatedEra complicado
You should have stayedTe hubieses quedado
Oh, we would have failedAy, habríamos fallado
But hand in handPero de la mano
BecausePorque
Even though I wish I could have beenAunque me hubiese gustado ser
The woman who could change you (the man you could have changed)La mujer que te pudo cambiar (el hombre que pudiste cambiar)


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Zhamira Zambrano y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección