salto de fe

Saut de foi

salto de fe

Un face-à-face entre l'épée et le murUn encuentro entre la espada y la pared
Luttant avec des sentiments que même un aveugle peut voirBatallando sentimientos que hasta un ciego puede ver
Cherchant l'élan pour un saut de foiBuscando el impulso pa’ un salto de fe
Je dois accepter que tu me manques vraimentDebo aceptar que en realidad tú me haces falta

Et ça ne sert à rien de cacher ce que je ressens, ouaisY de nada vale ocultar esto que siento, sí
Quand la nuit tombe, ton souvenir revient toujours, et moiCuando cae la noche siempre llega tu recuerdo, y yo
Je te rappelle encore une foisVuelvo a llamarte otra vez
Comme c'est difficileQué difícil es

Quand il n'y a pas de mots à direCuando no hay palabras para decir
Quand le cœur ne sait battre que pour toiCuando el corazón solo sabe latir por ti
Et je retombe encore une foisY vuelvo a caer otra vez

Quand il n'y a pas de mots à direCuando no hay palabras para decir
Quand le cœur ne sait battre que pour toiCuando el corazón solo sabe latir por ti
Et je retombe encore une foisY vuelvo a caer otra vez

Reviens, reviens et tombeVuelve, vuelve y cae
J'ai essayé de t'éviter et ça ne marche pasHe tratado de esquivarte y no me sale
Et voilà, ça ne sert à rienY ya, de nada vale
De cacher ce que tout le monde sait déjàEsconder lo que ya todo el mundo sabe
C'est que le temps m'a appris à être seuleEs que el tiempo me enseñó a estar sola
À cause de la façon dont les choses vont dans la vie, maisPor cómo son las cosas de la vida, pero
Avec toi, je suis une autre personneYo contigo soy otra persona
Tu me fais penser à toi toute la journéeMe tienes pensándote todo el día

Et ça ne sert à rien de cacher ce que je ressens, ouaisY de nada vale ocultar esto que siento, sí
Quand la nuit tombe, ton souvenir revient toujours, et moiCuando cae la noche siempre llega tu recuerdo, y yo
Je te rappelle encore une foisVuelvo a llamarte otra vez
Comme c'est difficileQué difícil es

Quand il n'y a pas de mots à direCuando no hay palabras para decir
Quand le cœur ne sait battre que pour toiCuando el corazón solo sabe latir por ti
Et je retombe encore une foisY vuelvo a caer otra vez
Je te rappelle encore une foisVuelvo a llamarte otra vez
Comme c'est difficileQué difícil es

Quand il n'y a pas de mots à direCuando no hay palabras para decir
Quand le cœur ne sait battre que pour toiCuando el corazón solo sabe latir por ti
Et je retombe encore une foisY vuelvo a caer otra vez