Bracing The Chill (feat.Yang Zongwei)

Affronter le Froid (feat. Yang Zongwei)

Bracing The Chill (feat.Yang Zongwei)

lorsque les fleurs de pêcher tombent sur le sol gelérùyè jiàn wēi liáng fánhuā luòdì chéng shuāng
Tu danses au loin, cherchant à capter toute la lumièrenǐ zài yuǎnfāng tiàowàng hào jìn suǒyǒu mù guāng
Sans réfléchir, je me perds dans mes penséesbù sīliang zì nàn xiāng wàng

Les fleurs de pêcher, que fais-tu de tout ça ?yāo yāo táohuā liáng qiánshì nǐ zěn shě xià
Cette mer, vaste et floue, me fait encore souffrir, me fait pleurer, me fait m'accrocherzhè yī hǎi xīn mángmáng hái gù zuò bù tòng bù yǎng bù qiānqiǎng
Tout ça n'est qu'une illusiondōu shì jiǎxiàng

Les couleurs de la nuit, je pense à toi, je me perdsliáng liáng yèsè wèi nǐ sīniàn chénghé
Je dessine le printemps, je te murmurehuà zuò chūnní hēhùzhe wǒ
Les mois passent lentement, remplis de souvenirs d'amourqiǎn qiǎn suìyuè fú mǎn àirén xiù
Les pétales tombent, se mêlant au courantpiàn piàn fāngfēi rù shuǐliú

Les cieux clairs, l'amour brûlant, je me perds dans les couleursliáng liáng tiānyì liàn yàn yīshēn huāsè
Je tombe dans la poussière, blessé par mes sentimentsluò rù fánchén shāng qíngzhe wǒ
La vie est un chemin difficile, l'amour est devenu compliquéshēng jié yì dù qíng jiénànle
Mon cœur a encore quelques traces de la haine d'autrefoiszhéjiù de xīn hái yǒu jǐ fēn qián shēng de hèn

Il y a eu des jours de gel, il y a eu des échos de ta lumièreyě céng bìn wēi shuāng yě céng yīn nǐ huí guāng
Les mois passent lentement, comment pourrais-je gaspiller le temps ?yōuyōu suìyuè màncháng zěn néng làngfèi shíguāng
Je me laisse emporter, je grandisqù liúlàng qù huàn chéngzhǎng

Les fleurs de pêcher, je me sens vivant, je rencontre des vagueszhuózhuó táohuā liáng jīnshēng yù jiàn gǔntàng
Une fleur, je me sens apaisé, assez pour vivre, trois vies, trois âmes, se mêlant au froidyī duǒ yǐ fàngxīn shàng zúgòu sān shēng sānshì bèiyǐng chéng shuāng
Dans l'eau, je me perdszài shuǐ yīfāng

Les couleurs de la nuit, je pense à toi, je me perdsliáng liáng yèsè wèi nǐ sīniàn chéng hé
Je dessine le printemps, je te murmurehuà zuò chūnní hēhùzhe wǒ
Les mois passent lentement, remplis de souvenirs d'amourqiǎn qiǎn suìyuè fú mǎn àirén xiù
Les pétales tombent, se mêlant au courantpiàn piàn fāngfēi rù shuǐliú

Les cieux clairs, l'amour brûlant, je me perds dans les couleursliáng liáng tiānyì liàn yàn yīshēn huāsè
Je tombe dans la poussière, blessé par mes sentimentsluò rù fánchén shāng qíngzhe wǒ
La vie est un chemin difficile, l'amour est devenu compliquéshēng jié yì dù qíng jiénànle
Mon cœur a encore quelques traces de la haine d'autrefoiszhéjiù de xīn hái yǒu jǐ fēn qián shēng de hèn

Les fleurs de pêcher, trois vies, trois âmes, comme un rêveliáng liáng sān shēng sānshì huǎngrán rú mèng
Le vent de l'année, un vrai cauchemarxūyú de nián fēng gàn lèihén
Si les souvenirs ne peuvent plus être reconnusruòshì huíyì bùnéng zài xiāng rèn
Alors laisse les sentiments tomber dans l'ivresse du soirjiù ràng qíng fèn luò jiǔ chén

Les fleurs de pêcher, le temps passe, le printemps revientliáng liáng shílǐ héshí hái huì chūn shèng
Je vois à nouveau les arbres, une brise légèreyòu jiàn shùxià yī zhǎn fēng cún
Les fleurs tombent, le courant est sans pitiéluòhuā yǒuyì liúshuǐ wúqíng
Ne laisse pas les vœux d'amour et de haine se mêler à la pureté de ces fleursbié ràng ēnyuàn ài hèn liáng tòu nà huā de chún
Sans un bruit, je souhaite que le temps s'arrête.wúshēng yuàn qiān chén