So Far Away

Tan lejos

So Far Away

Hace mucho tiempo, nosotros fuimos envueltos en la oscuridadHū rán jiān wǒ mén bèi chén mò bāo wéi yǒu
Nuestros corazones sin capacidad de aceptar, pero muy frágilesZhǒng gǎn jué wú fǎ xíng róng dàn hěn měi
Siguiendo el flujo, olvidamos el amor que una vez sentimosYī shùn jiān wàng le ài céng ràng wǒ xīn

A lo largo de este aliento, llevando una carga insoportableSuì zhè mò qì qǔ dài bù ān de fēn wéi
Haciendo que mi amor no retrocedaRàng wǒ yǒng gǎn ài bù hòu tuì

Tan lejosSo far away
Un camino oscuro, buscando el regreso al amor más profundo, sin arrepentimientosYī lù xún mì duō shǎo huí ài zuì hòu bù zhī suǒ
Aunque el horizonte sigue siendo vacíoWéi shēn biān réng rán shì kōng wèi
Tan lejos, las heridas en el corazón, ¿por quién?So far away shòu de shāng jiū jìng wéi shuí
En el pasado, en el corazón, ¿quién es el que siempre ha estado allí?Guò qù zài xīn zhōng jī lěi shuí tǐ yuán lái shēn biān jiù shì nǐ
(Siempre ha sido tú)(yuán lái yī zhí dōu shì nǐ)

No muy lejos, solo imaginaNot far away cāi xiǎng nǐ
Con una sonrisa en la esquina de tus labios, ¿quién siempre está riendo?Cǐ kè xīn lǐ xiǎng zhù shuí nǐ zǒng wēi xiào shuǎi
Cabeza inclinada, dejando que el viento sopleShuǎi tóu fà ràng fēng chuī
¿Quién es el que lleva la noche de luna llena de recuerdos?Nǐ shì shuí dài zǒu yè lǐ de qī hēi liú xià yī zhěng
De pie; caído; perdido en el vacíoZhàn de;dì;dí xīng kōng

Haciendo que mi corazón finalmente entienda la felicidadRàng wǒ chén zuì cái míng bái xìng fú bìng
No siempre fue un sueño ilusorio, un amor perfectoBù yuǎn céng;zēng jīng mèng xiǎng wán měi de ài qíng
De hecho, no existe en este mundoQí shí bìng bù cún zài dāng wǒ
Mirando cómo tu alma se desvanece lentamenteKàn zhù nǐ lìng hún jiē xiǎo dā àn