Black Veil Bride

Novia de Velo Negro

Black Veil Bride

AmbiguamenteAmbiguously
Voy a dormir bien esta nocheI'm gonna sleep well tonight
Solo pasó que era un poco de la nocheJust happened to be a little just of the night

Los funerales son cínicos, material asesinoFunerals are cynical, murderous material
Para personas que ni siquiera te caen bienFor people that you don't even like
¿Era veneno en el antídoto? Morado en las varicesWas it poison in the antidote? Purple in the varicose
Nadie sabe cómo morimosNobody knows how we died

Soy una novia de velo negroI'm a black veil bride
Nadie se está enamorando esta nocheNo one's falling in love tonight
Mantén tu distanciaKeep your distance
Voy a lastimar a alguien, amar a alguienI'ma hurt somebody, love somebody
Encuéntrame en la escena del crimenFind me at the scene of the crime

Soy una novia de velo negro, corriendo solaI'm a black veil bride, running lonely
No tengo tiempo para alimentar tu egoI got no time to stroke your ego
Voy a lastimar a alguien, amar a alguienI'ma hurt somebody, love somebody
Cariño, es solo muerte por diseño, muerte por diseñoBaby, it's just death by design, death by design

Vino de un sueñoIt came from a dream
Así que tú y yo en la otra vidaSo you and me afterlife
No es lo que pareceIt's not what it seems
Así que no te acerques demasiado esta nocheSo don't get too close tonight

Los funerales son cínicos, material asesinoFunerals are cynical, murderous material
Para personas que ni siquiera te caen bienFor people that you don't even like
¿Era veneno en el antídoto? Morado en las varicesWas it poison in the antidote? Purple in the varicose
Nadie sabe cómo morimosNobody knows how we died

Soy una novia de velo negroI'm a black veil bride
Nadie se está enamorando esta nocheNo one's falling in love tonight
Mantén tu distanciaKeep your distance
Voy a lastimar a alguien, amar a alguienI'ma hurt somebody, love somebody
Encuéntrame en la escena del crimenFind me at the scene of the crime

Soy una novia de velo negro, corriendo solaI'm a black veil bride, running lonely
No tengo tiempo para alimentar tu egoI got no time to stroke your ego
Voy a lastimar a alguien, amar a alguienI'ma hurt somebody, love somebody
Cariño, es solo muerte por diseño, muerte por diseñoBaby, it's just death by design, death by design

Un verdadero crimen pasionalA true crime of passion
Solo hiciste mi coartadaYou just made my alibi
Una atracción fatalA fatal attraction
Soy demasiado buena en las despedidasI'm just too good at goodbyes
En las despedidasAt goodbyes

Soy una novia de velo negroI'm a black veil bride
Nadie se está enamorando esta nocheNo ones falling in love tonight
Mantén tu distanciaKeep your distance
Voy a lastimar a alguien, amar a alguienI'ma hurt somebody, love somebody
Encuéntrame en la escena del crimenFind me at the scene of the crime

Soy una novia de velo negro, corriendo solaI'm a black veil bride, running lonely
No tengo tiempo para alimentar tu egoI got no time to stroke your ego
Voy a lastimar a alguien, amar a alguienI'ma hurt somebody, love somebody
Cariño, es solo muerte por diseño, muerte por diseñoBaby, it's just death by design, death by design