Litany Against Fear

Litanei Gegen die Angst

Litany Against Fear

Ich darf keine Angst habenI must not fear
Angst ist der Mörder des GeistesFear is the mind killer
Angst ist der kleine Tod, der totale Vernichtung bringtFear is the little death that brings total obliteration
Ich werde meiner Angst ins Auge sehenI will face my fear
Ich werde sie erlauben, über mich hinwegzugehen und durch mich hindurchI will permit it to pass over me and through me

Und wenn sie vergangen istAnd when it has gone pass
Werde ich das innere Auge wenden, um ihren Weg zu sehenI will turn the inner eye to see its path
Und wo die Angst hingegangen istAnd where the fear has gone
Wird nichts seinThere will be nothing
Nur ich werde bleibenOnly I will remain