你 (nǐ)

Tú

你 (nǐ)

Quiero tu amor, más quiero que me ames
我想要你的愛 更想被你愛
wǒ xiǎng yào nǐ de ài gèng xiǎng bèi nǐ ài
Extrañarte es difícil, por eso cedo una y otra vez
思念很難挨 所以把底線大門次次打開
sī niàn hěn nán ái suǒ yǐ bǎ dǐ xiàn dà mén cì cì dǎ kāi
La soledad es tan generosa, parece decirme: Es toda tuya
寂寞如此的慷慨 它好像對我說 送給你了
jì mò rú cǐ de kāng kǎi tā hǎo xiàng duì wǒ shuō sòng gěi nǐ le

Hay cosas que lamento y prefiero guardar
有些沒說過的遺憾 有些事習慣保留段
yǒu xiē méi shuō guò de yí hàn yǒu xiē shì xí guàn bǎo liú duàn
Quizá tú también lo escuchaste y lo pensaste
可能你也曾聽說過 也分析了
kě néng nǐ yě céng tīng shuō guò yě fēn xī le
Dudando si fue mentira o verdad, entre dolor y más dolor
猜測著虛假或真情感 難過和更難過各半
cāi cè zhe xū jiǎ huò zhēn qíng gǎn nán guò hé gè nán guò gè bàn
Mis recuerdos hacen más difícil imaginar
我保留的 回憶讓空想更難
wǒ bǎo liú de huí yì ràng kōng xiǎng gèng nán

Mi corazón está vacío, pero no significa que debas estar ahí
我的心空蕩蕩但不代表你本該住在裡面
wǒ de xīn kōng dàng dàng dàn bù dài biǎo nǐ běn gāi zhù zài lǐ miàn
Veo las hojas caer hasta tocar el suelo
看樹葉在漸漸飄落直到平行於地面
kàn shù yè zài jiàn jiàn piāo luò zhí dào píng xíng yú dì miàn
Quizá este lugar no estaba hecho para ti
或許這個位置不是為你而留
huò xǔ zhè ge wèi zhì bù shì wèi nǐ ér liú
Solo fui una parada para ti
只是奔波不停的你稍有停靠 的作用
zhǐ shì bēn bō bù tíng de nǐ shāo yǒu tíng kào de zuò yòng

Quiero tu amor, más quiero que me ames
我想要你的愛 更想被你愛
wǒ xiǎng yào nǐ de ài gèng xiǎng bèi nǐ ài
Extrañarte es difícil, por eso cedo una y otra vez
思念很難挨 所以把底線大門次次打開
sī niàn hěn nán ái suǒ yǐ bǎ dǐ xiàn dà mén cì cì dǎ kāi
La soledad me lo da todo, y las lágrimas caen
寂寞如此的慷慨 把全部都給我 淚被擠開
jì mò rú cǐ de kāng kǎi bǎ quán bù dōu gěi wǒ lèi bèi jǐ kāi
¿Cuántas semanas te esperaré por tu amor?
我想要你的愛 以多少個禮拜
wǒ xiǎng yào nǐ de ài yǐ duō shǎo gè lǐ bài
No tienes que responder, ya me acostumbré a esperar
你不需要理睬 我習慣無法逃脫的期待
nǐ bù xū yào lǐ cǎi wǒ xí guàn wú fǎ táo tuō de qī dài
Este yo, tan triste y terco, te dio su última ternura
是可恨又可惜的我 把最後的溫柔 送給你了
shì kě hèn yòu kě xī de wǒ bǎ zuì hòu de wēn róu sòng gěi nǐ le

Si dices que soy demasiado débil
如果你說我 太過的軟弱
rú guǒ nǐ shuō wǒ tài guò de ruǎn ruò
Si por eso decidiste dejarme
如果這個理由拋棄了放下了我
rú guǒ zhè ge lǐ yóu pāo qì le fàng xià le wǒ
¿Por qué no me das una oportunidad?
可怎麼就不給我點機會
kě zěn me jiù bù gěi wǒ diǎn jī huì
No te vayas otra vez, créeme
別再離開我 請你相信我
bié zài lí kāi wǒ qǐng nǐ xiāng xìn wǒ
Algún día entenderás lo único que quiero
你會明白的 我只希望的
nǐ huì míng bái de wǒ zhǐ xī wàng de

Quiero tu amor, más quiero que me ames
我想要你的愛 更想被你愛
wǒ xiǎng yào nǐ de ài gèng xiǎng bèi nǐ ài
Extrañarte es difícil, por eso cedo una y otra vez
思念很難挨 所以把底線大門次次打開
sī niàn hěn nán ái suǒ yǐ bǎ dǐ xiàn dà mén cì cì dǎ kāi
La soledad me lo da todo, y las lágrimas caen
寂寞如此的慷慨 把全部都給我 淚被擠開
jì mò rú cǐ de kāng kǎi bǎ quán bù dōu gěi wǒ lèi bèi jǐ kāi
¿Cuántas semanas te esperaré por tu amor?
我想要你的愛 以多少個禮拜
wǒ xiǎng yào nǐ de ài yǐ duō shǎo gè lǐ bài
No tienes que responder, ya me acostumbré a esperar
你不需要理睬 我習慣無法逃脫的期待
nǐ bù xū yào lǐ cǎi wǒ xí guàn wú fǎ táo tuō de qī dài
Este yo, tan triste y terco, te dio su última ternura
是可恨又可惜的我 把最後的溫柔 送給你了
shì kě hèn yòu kě xī de wǒ bǎ zuì hòu de wēn róu sòng gěi nǐ le