爱的华尔滋 (Lover's Waltz)

Valse des Amants

爱的华尔滋 (Lover's Waltz)

Sur la pointe des pieds踮起脚尖
Je soulève ma jupe提起裙边
Laisse ma main se poser doucement sur ton épaule让我的手轻轻搭在你的肩
Les pas dansent舞步翩翩
La respiration légère呼吸浅浅
Quelle douceur cette valse de l'amour爱的华尔兹多甜

Un pas après l'autre je m'approche de toi一步一步向你靠近
Un tour après l'autre, mon cœur se colle au tien一圈一圈贴我的心
Comme une étoile filante dans le ciel nocturne就像夜空舞蹈的流星
Un pas après l'autre, je te serre plus près一步一步抱我更近
Un tour après l'autre, je suis plus sûr一圈一圈更确定
Je veux danser avec toi sans fin要陪你旋转不停

Personne ne peut mieux s'accorder à mon rythme que toi没有谁能比你更合我的拍
Personne ne peut remplacer la confiance que tu m'apportes没有谁能代替你给我依赖
Oh, la douceur, oh, le bonheur甜蜜呀 幸福啊
Les cercles tournent et s'entrelacent圈圈圆圆转出来

Personne ne peut mieux s'accorder à mon rythme que toi没有谁能比你更合我的拍
Personne ne peut me donner l'amour que tu m'as offert没有谁能给我你给过的爱
Notre avenir我们的未来
Est la plus belle des existences是最美好的存在

Sur la pointe des pieds踮起脚尖
Je soulève ma jupe提起裙边
Laisse ma main se poser doucement sur ton épaule让我的手轻轻搭在你的肩
Les pas dansent舞步翩翩
La respiration légère呼吸浅浅
Quelle douceur cette valse de l'amour爱的华尔兹多甜

Un pas après l'autre je m'approche de toi一步一步向你靠近
Un tour après l'autre, mon cœur se colle au tien一圈一圈贴我的心
Comme une étoile filante dans le ciel nocturne就像夜空舞蹈的流星
Un pas après l'autre, je te serre plus près一步一步抱我更近
Un tour après l'autre, je suis plus sûr一圈一圈更确定
Je veux danser avec toi sans fin要陪你旋转不停

Personne ne peut mieux s'accorder à mon rythme que toi没有谁能比你更合我的拍
Personne ne peut remplacer la confiance que tu m'apportes没有谁能代替你给我依赖
Oh, la douceur, oh, le bonheur甜蜜呀 幸福啊
Les cercles tournent et s'entrelacent圈圈圆圆转出来

Personne ne peut mieux s'accorder à mon rythme que toi没有谁能比你更合我的拍
Personne ne peut me donner l'amour que tu m'as offert没有谁能给我你给过的爱
Notre avenir我们的未来
Est la plus belle des existences是最美好的存在

Sur la pointe des pieds踮起脚尖
Je soulève ma jupe提起裙边
Laisse ma main se poser doucement sur ton épaule让我的手轻轻搭在你的肩
Les pas dansent舞步翩翩
La respiration légère呼吸浅浅
Quelle douceur cette valse de l'amour爱的华尔兹多甜

Un pas après l'autre je m'approche de toi一步一步向你靠近
Un tour après l'autre, mon cœur se colle au tien一圈一圈贴我的心
Comme une étoile filante dans le ciel nocturne就像夜空舞蹈的流星
Un pas après l'autre, je te serre plus près一步一步抱我更近
Un tour après l'autre, je suis plus sûr一圈一圈更确定
Je veux danser avec toi sans fin要陪你旋转不停

Personne ne peut mieux s'accorder à mon rythme que toi没有谁能比你更合我的拍
Personne ne peut remplacer la confiance que tu m'apportes没有谁能代替你给我依赖
Oh, la douceur, oh, le bonheur甜蜜呀 幸福啊
Les cercles tournent et s'entrelacent圈圈圆圆转出来

Personne ne peut mieux s'accorder à mon rythme que toi没有谁能比你更合我的拍
Personne ne peut me donner l'amour que tu m'as offert没有谁能给我你给过的爱
Notre avenir我们的未来
Est la plus belle des existences是最美好的存在

Personne ne peut mieux s'accorder à mon rythme que toi没有谁能比你更合我的拍
Personne ne peut remplacer la confiance que tu m'apportes没有谁能代替你给我依赖
Oh, la douceur, oh, le bonheur甜蜜呀 幸福啊
Les cercles tournent et s'entrelacent圈圈圆圆转出来

Personne ne peut mieux s'accorder à mon rythme que toi没有谁能比你更合我的拍
Personne ne peut me donner l'amour que tu m'as offert没有谁能给我你给过的爱
Notre avenir我们的未来
Est la plus belle des existences是最美好的存在