Adore

Adorar

Adore

Solo está bien, eso es lo que he pensadoAlone is fine, that's what I have thought
He estado pensando en todo este tiempoBeen thinking of for all this time
Hasta que te conocí y todo ha cambiado completamenteUntil I met you and everything has changed completely

Siempre pensé que amar a alguien era tonto y también inútilI always thought loving somebody was silly as well as useless too
Siempre supe que esa persona me traicionaríaI always knew that person will just betray me

La luz de la luna es demasiado brillante, parece que no puede encontrar dónde estásThe light from the moon is too bright, can't seem to find where you are
Oh Dios, ¿no puedes decirme dónde lo escondiste?Oh God won't you please tell me where did you hide him?

Adoré tu cicatriz en tu mejilla y el hoyuelo cuando sonreíste ohI adored your scar on your cheek and the dimple when you smiled oh
Adoraba tu collar que tenía el olor de otra personaI adored your collar that had the scent of someone else
Adoraba los días en que luchábamos por cosas sin mediosI adored the days when we just fought for things with no means oh
Adoraba la mañana cuando compartíamos nuestros dolores haciendo el amorI adored the morning when we just shared our pains through making love

Muchos de nosotros complicamos preocuparnos demasiado por los demásA lot of us complicated worrying too much about others
Quiero ser un gato contigo en mi próxima vidaI want to be a cat with you in my next life

El tren va a salir delante de mí, un repentino sonido de una campanaThe train will go off before me, a sudden ring of a bell
Estoy solo en la plataforma vacíaI stand alone by myself at the empty platform

Adoraba la marca de tu tabaco que solías fumarI adored the brand of your tobacco you used to smoke oh
Adoraba el largo paso que siempre tomabas cuando caminabasI adored the long stride you always took when you walked
Adoraba cuando dijiste que era aburrido pero seguía contando sueñosI adored when you said it's boring but kept telling dreams oh
Adoraba los días muy aburridos que pasaban todos los díasI adored the very tiresome days that went everyday

¿Te vas a levantar ahora? Mira, todavía tengo mucho sueñoYou're gonna get up now? See I'm still very sleepy
Bien, ganas, déjame servirnos un poco de café para despertar una vez másAlright you win let me pour us some wake up coffee one more time

Creo que estaba viendo un sueño aterrador, un sueño donde lo pierdo todoI think I was seeing a scary dream, a dream where I lose everything
Volver a dormir apoyándose firmemente en tus brazosGoing back to sleep leaning on tightly to your arms

Adoré tu cicatriz en tu mejilla y el hoyuelo cuando sonreíste ohI adored your scar on you cheek and the dimple when you smiled oh
Adoraba tu collar que tenía el olor de otra personaI adored your collar that had the scent of someone else
Adoraba los días en que luchábamos por cosas sin mediosI adored the days when we just fought for things with no means oh
Adoraba cuando siempre estabas ahí para mí a mi ladoI adored when you were always just there for me by my side