Scar On Face

Cicatriz en la cara

Scar On Face

Recesivo, mi pelo me pongo en flequilloRecessive, my hair I wear in bangs
Recesivo, cada vez más largoRecessive, getting long again
Recesivo, necesito un recorteRecessive, I need get a trim
Recesivo, pero no quiero irRecessive, but I don’t wanna go

Lo que tenía en mis manos, sólo otra ilusiónWhat I had held in my hands, just another illusion

Recesivo, no soy el más fuerteRecessive, I’m not the stronger one
Recesivo, sólo un ser vivoRecessive, just a living thing
Recesivo, la luz es demasiado brillanteRecessive, the light is way too bright
Recesivo, necesidad de escaparRecessive, need to get away

Queda una pequeña cicatriz en tu cara aún mirando hacia abajoThere remains a little scar on your face still facing down
Al suelo te agarras y te agachas como si fueras heridoTo the ground you hold yourself and crouch like you’ve been wounded
Quiero huir cada vez que lo veoI want to run away every time I see it

Recesivo, cada cosaRecessive, every single thing
Recesivo, distorsionadoRecessive, distorted
Recesivo, lo que puede parecer deformadoRecessive, what may appear deformed
Recesivo, acariciar desde el corazónRecessive, cherish from the heart

No hay más ayerThere is no more yesterday
Mañana no tengo futuroHave no future tomorrow

Recesivo, desde el principioRecessive, from the very beginning
Recesivo, lo sabía todo el tiempoRecessive, knew this all along

Te enviaré flores y fuerza de dignidad con amorI will send you flowers & strength of dignity with love
Algo que se desbordará y estará fuera de tus brazosSomething that will overflow and be out of your arms
Así que puedes seguir adelante, vivir soloSo you can go ahead, live along by yourself

Sí, veo la cicatriz en tu cara es como una prueba de guerreroYes I see the scar on your face is like proof of warrior
Eso hará frente a cualquier cosa y en cualquier momento que vengaThat will stand up to anything & anytime that comes
Así que cierro los ojos, porque es demasiado brillante para míSo I close my eyes, cause it’s too bright for me