Huang Cheng Du

Huang Cheng Du

Huang Cheng Du

In den Augen verborgen,yǎn zhōng fú chén
In der Hand die Seele,shǒu zhōng cán hún
Diese alte Geschichte von Huang Cheng.nà gù shì bān bó huāng chéng

Die himmlische Wahrheit kultivieren,xiū liàn tiān zhēn
Die Herzen öffnen,bō kāi xīn mén
Halte einen warmen Keks in dieser alten Stadt.wò yī kē táng nuǎn zhè gū shēn

Das Schicksal ist voller Widrigkeiten,diān bǒ mìng yùn duō cán rěn
Am meisten fürchte ich den Hass,zuì pà yǐn hèn
Der in der Seele wohnt.hào jìn yú shēng

Kann ich wiedergeboren werden?shì fǒu néng chóng shēng
Warten auf das Warten,yī děng zài děng
Die Dunkelheit trennt,shàn è zhōng fēn
Die Sterne sprechen.. hahhyǔ huà xīng chén.. hahh

In der Nacht suche ich das Geheimnis,yè sè zhōng xún mì guò
Wenn die Zeit mich festhält,dàng wǎng shì kùn zhù wǒ
Hoffe ich auf die Stimme im Herzen,yě pàn xīn zhōng shēng
Ein Funke, ein Licht,chū yī diǎn, yíng huǒ
Die Legende der Stadt,gū chéng de chuán shuō
Wer ist hier vorbeigekommen?yǒu shéi lái guò
Die Melodie,jiāng yīn guǒ
Gibt es mir.zèng yǔ wǒ

Ich warte auf diese Melodie,wǒ zài děng zhè yīn guǒ
Die Seele durchdringen, mich zerreißen,dù hún dù pò dù wǒ
Obwohl ich fest entschlossen bin, schwer zu ertragen,zòng rán yǐ shì zhí zhuó, nán shě
Zerbrochen ist dieses Herz,duàn le zhè xīn mó
Doch verzeih mir,kě yuán liàng wǒ
Das Schicksal bringt mir Glück,sù mìng zhòng huò dé
Diese Befreiung, komme zurück.zhè jiě tuō, chóng lái guò

Mit dem Wissen um das Schicksal,yǐ zhī mìng yùn duō cán rěn
Sehe nicht, frage nicht,bù kàn bù wèn
Wünsche nicht, hasse nicht.bù yuàn bu hèn

Warten auf die Wiedergeburt,děng dài zhōng chóng shēng
Für eine Person,wéi yī gè rén
Der Mensch ist verborgen,rén shì fú chén
Ohne Bedauern in diesem Leben.wú huǐ cǐ shēng

In der Nacht suche ich das Geheimnis,yè sè zhōng xún mì guò
Wenn die Zeit mich festhält,dàng wǎng shì kùn zhù wǒ
Hoffe ich auf die Stimme im Herzen,yě pàn xīn zhōng shēng
Ein Funke, ein Licht.chū yī diǎn yíng huǒ

Die Legende der Stadt,gū chéng de chuán shuō
Wer ist hier vorbeigekommen?yǒu shéi lái guo
Die Melodie, gibt es mir.jiāng yīn guǒ, zèng yǔ wǒ

Ich warte auf diese Melodie,wǒ zài děng zhè yīn guǒ
Die Seele durchdringen, mich zerreißen,dù hún dù pò dù wǒ
Obwohl ich fest entschlossen bin, schwer zu ertragen.zòng rán yǐ shì zhí zhuó, nán shě

Zerbrochen ist dieses Herz,duàn le zhè xīn mó
Doch verzeih mir,kě yuán liàng wǒ
Das Schicksal bringt mir Glück,sù mìng zhòng huò dé
Diese Befreiung,zhè jiě tuō
Komme zurück.chóng lái guò