Hometown Girl

Heimatmädchen

Hometown Girl

Du wirst niemals mein Heimatmädchen seinYou'll never be my hometown girl
Es gibt nichts Vergleichbares auf dieser WeltThere's nothing like her in this world
Ich habe genug von den herumziehenden MädchenI'm tired of the get around girls
Nichts ist wie mein HeimatmädchenAin't nothing like my hometown girl

Du hast mir gesagt, du bist cool damit, abzuhängenYou told me you were cool with kickin' it
In meiner Bude, in meinem Pool, wir tauchen einIn my crib, in my pool, we be dippin' in
Doch an manchen Tagen schaust du mich so anders anBut some days you would look at me so different
(Ooh, warum?)(Ooh, why?)
Liegt es daran, dass ich im Musikgeschäft bin?Is it because I'm in the music biz?
Oder willst du mich nicht lieben, wenn ich gerade kämpfe?Or you don't wanna love me when I'm just strugglin'?
Aber du sagst mir trotzdem, dass du mein Heimatmädchen bist, warum?But you still tell me that you're my hometown chick, why?

Ich vermisse jemand anderenI'm missing someone else
Es wird niemals dasselbe seinThis will never be the same
Aber ich gebe mir die SchuldBut I blame it on myself
Weil ich dich nicht ändern kannBecause I can't make you change

Du wirst niemals mein Heimatmädchen seinYou'll never be my hometown girl
Es gibt nichts Vergleichbares auf dieser WeltThere's nothing like her in this world
Ich habe genug von den herumziehenden MädchenI'm tired of the get around girls
Nichts ist wie mein HeimatmädchenAin't nothing like my hometown girl

Ich kann mich nicht erinnern, wann wir zuletztI can't remember when we last expressed
All die Gefühle in unseren Herzen ausgedrückt haben, die wir besitzenAll the feelings in our hearts that we possess
Auch wenn wir Liebe machen, ist es nicht leidenschaftlichEven though we're making love, it's not passionate
(Ooh, warum?)(Ooh, why?)
Du rennst immer wieder in die Vergangenheit zurückYou keep on running back into the past
Versuchst, meine Liebe festzuhalten, aber du kannst sie nicht für immer bewahrenTying to hold on to my love, but you can't make it last forever
Also muss ich gestehenSo I must confess

Ich vermisse jemand anderenI'm missing someone else
Es wird niemals dasselbe seinThis will never be the same
Aber ich gebe mir die SchuldBut I blame it on myself
Weil ich dich nicht ändern kannBecause I can't make you change

Du wirst niemals mein Heimatmädchen seinYou'll never be my hometown girl
Es gibt nichts Vergleichbares auf dieser WeltThere's nothing like her in this world
Ich habe genug von den herumziehenden MädchenI'm tired of the get around girls
Nichts ist wie mein HeimatmädchenAin't nothing like my hometown girl