Fina Flor do Deserto

Fina Flor del Desierto

Fina Flor do Deserto

Tienes marcas por todo el cuerpoVoce tem marcas por todo o corpo
Tal vez el miedo a la soledadTalves o medo da solidão
Tantas carencias sin finTantas carências sem fim
Guardadas dentro de tiGuardadas dentro de ti
Herida abierta en el corazónFerida aberta no coração
Perro flaco no suelta el huesoCachorro magro nao larga o osso
Pura distracción para el irracionalPro irracional pura distração
¿Quién tendrá pena de ti?Quem tera pena de ti
Sólo tú no ves tu finalSó tu nâo vês o teu fim
Vagas perdida en la multitudVagas perdida na multidâo

La fina flor del desiertoA fina flôr do deserto
¿Quién te regó en el verano?Quem te regou no estio
La fina flor del desiertoA fina flôr do deserto
¿Quién te abrigó en el frío?Quem te agasalhou no frio

Tan intensos son tus sentimientosSão tão intensos teus sentimentos
Es fuego puro, rubor, pasiónÉ fogo puro rubor tesão
La llama que te seduceA chama que te seduz
Es la misma que te destruyeÉ a mesma que te destroi
El amor no ciega, ciega es la pasiónO amor nao cega, cega é a paixão
Hermosa por fuera, hueca por dentroBela por fora oca por dentro
Extiende las redes de la seducciónEstende as teias da sedução
Pero no atrapas al héroeMas nao apanhas o heroi
En su caballo andaluzEm seu cavalo andaluz
Tu verdugo es la soledad.O teu carrasco é a solidão .