Slow Down

Baja la velocidad

Slow Down

Escucho el sonido de una voz desconocida y el ruido que rebota
きこえてくるのはいあらしいあとさきのこえとはねるおと
Kikoete kuru no wa iyarashii atosaki no koe to haneru oto
Todo lo que se reproduce en la moda y la tendencia
はやりすたりでかなでてくもののすべてが
Hayari sutari de kanadeteku mono no subete ga
Me parece algo opuesto a mí
おれにはむかちなしなものにみえる
Ore ni wa mukachi na mono ni mieru

La elegancia sin belleza adornada y la ligereza creada
うつくしくもないはなやかさかざられてつくるきよらかさ
Utsukushiku mo nai hanayaka sa kazararete tsukuru kiyoraka sa
Solo valoro lo que me permite sobrevivir
いきのびるよくだけたいせつにしてくものなど
Ikinobiru yoku dake taisetsu ni shiteku mono nado
Me parece algo opuesto a mí
おれにはむかちなしなものにみえる
Ore ni wa mukachi na mono ni mieru

Baja la velocidad
Slow down
Slow down
Sí, solo con volver a verte, eso es suficiente para ser feliz
そうさまたおまえにあえるそれだけでしあわせに
Sou sa mata omae ni aeru sore dake de shiawase ni
Baja la velocidad
Slow down
Slow down
Algún día, al volver a verte, podré olvidarlo todo
いつかまたおまえにあえばすべてわすれさせてくれる
Itsuka mata omae ni aeba subete wasuresasete kureru

La prisa por acumular y la vida impuesta en los hombros
あくせくいそいでてにいれたかたにはめられたくらしなど
Akuseku isoide te ni ireta kata ni hamerareta kurashi nado
Todo lo que lastima a las personas y lo que se obtiene
ひとをきずつけててにいれたもののすべてが
Hito wo kizutsukete te ni ireta mono no subete ga
Me parece algo opuesto a mí
おれにはむかちなしなものにみえる
Ore ni wa mukachi na mono ni mieru

Baja la velocidad
Slow down
Slow down
Sí, solo con volver a verte, eso es suficiente para ser feliz
そうさまたおまえにあえるそれだけでしあわせに
Sou sa mata omae ni aeru sore dake de shiawase ni
Baja la velocidad
Slow down
Slow down
Algún día, al volver a verte, podré olvidarlo todo
いつかまたおまえにあえばすべてわすれさせてくれる
Itsuka mata omae ni aeba subete wasuresasete kureru

Todo lo que lastima a las personas y lo que se obtiene
ひとをきずつけててにいれたもののすべてが
Hito wo kizutsukete te ni ireta mono no subete ga
Me parece algo opuesto a mí
おれにはむかちなしなものにみえる
Ore ni wa mukachi na mono ni mieru