I love you, I'm sorry

Je t'aime, je suis désolé

I love you, I'm sorry

Regarde juste mon visage, c'est une personne qui souffre dans son cœurDarmeun eolgulman bwado gaseume sotguchineun saram
Quand je ferme les yeux, c'est cette personne qui me hanteNuneul gamgo tteoollimyeon geuriun saram
Même si je l'entends, je ne peux pas m'empêcher de penser à elleBalsoriman deullyeodo tteonan geudaeilkka haneun maeume
Je ne peux pas dormir même une nuit entièreGin bamedo jam mot deureoyo
Quand je te vois, je me sens un peu mieux, même si c'est juste un rêveBegeneun neul jeojeoinnabwa kkumerado mannamyeon
Mais tu es toujours celui qui m'abandonneGeudaen hangsang nareul tteonaganikka

Je t'aime, je t'aime, je t'aimeSaranghae saranghae saranghae
Tu ne comprends pas mes mots, mon cœur est si lourdNae mal andeullinayo nae gaseumi da swidorok
Je suis juste là à pleurerNan ulgoman inneunde
Je t'aime, je t'aime, je ne veux pas te laisser partirSaranghae saranghae nae pumane geudael ango sipeunde
Que dois-je faire, tu es si loin de moiEotteokhaeyo geudaen meoreojyeoman ganeyo
Je veux aimer sans me blesserMaeumnoko saranghadorok himkkeot anabodorok
S'il te plaît, reviens juste vers moiJebal nae pumane dorawajwoyo
Je t'aime, je t'aime, je t'aimeSaranghae saranghae saranghae
Tu ne comprends pas mes mots, mon cœur est si lourdNae mal andeullinayo nae gaseumi da swidorok
Je suis juste là à pleurerNan ulgoman inneunde
Je t'aime, je t'aime, je ne veux pas te laisser partirSaranghae saranghae nae pumane geudael ango sipeunde
Que dois-je faire, tu es si loin de moiEotteokhaeyo geudaen meoreojyeoman ganeyo
Je veux aimer sans me blesserMaeumnoko saranghadorok himkkeot anabodorok
S'il te plaît, reviens juste vers moiJebal nae pumane dorawajwoyo
Je suis désolé, désolé, désoléMianhae mianhae mianhae
Même si je suis couvert de nuages, je ne peux pas m'en allerGeuriumman ssahyeoseo ijeuryeo jiuryeohaedo
Même si je suis encore plus loinGeuriumman deohaeseo
Je t'aime, je t'aimeSaranghae saranghae
Je ne peux pas revenir à la finIbyeollo doragaji anheullaeyo
J'attends que l'amour se soit arrêté dans cet endroit.Gidaryeoyo sarangi meomuldeon jarie