LES FOURMIS

LAS HORMIGAS

LES FOURMIS

Sírveme el té caliente, estoy aprendiendo la lección a base de dolorServez moi l'thé brûlant j'apprends la leçon qu'en douillant
Que se joda ese pendejo, me encargaré de su caso, sabe que lo empeora al correrFuck ce p'tit batard j'm'occupe de son cas il sait qu'il l'aggrave en courant
Me pregunto si el corazón es blandoJ'me demande si le cœur est coulant
La sonrisa se ve porque la máscara es ajustadaLe sourire se voit car le masque est moulant
El paraíso se encuentra justo debajo de los reposapiés de su silla de ruedasLe paradis s'trouve juste sous les cale-pieds de son fauteuil roulant

Nueva crónica, nuevo tema cónicoNouvelle chronique, nouveau zdeh conique
Debo darles un nuevo gran titularJ'dois leur faire un nouveau gros titre
Hacer cosas malditasFaire des choses maudites
Por sumas modestasPour des sommes modiques
Aquí lo encontramos lógicoIci on trouve ça logique

Negocios primariosBusiness primaire
Compro, vendo más caroJ'achète, j'vends plus cher
No invento la luzMoi j'invente pas la lumière
Oye, no estoy aquí desde ayerIgo j'suis pas la depuis hier
Duerme con tu seguridad en cucharaFais dodo vec ta secu en cuillère

Tienes que creerme cuando te digo que te voy a levantarFaut me croire quand jte dis qu'j'vais t'lever
Tienes que creerme como las víctimas de VFaut me croire comme les victimes de V
Yo rompí las dos piernas de una esperanzaMoi j'ai cassé les deux jambes d'un espoir
Que ni siquiera sabía jugar con los dos piesQui savait même jouer des deux pieds

Hay que salir, hay que lanzar piedras, apedrearFaut sortir faut des pavés, caillasser
Sí, está bien revisar los expedientesOuais c'est bien beau d'éplucher les dossiers
Cortamos todo, tengo fobia a los candadosOn coupe tout j'ai la phobie des cadenas
En control como las hormigas de la MaraEn contrôle comme les fourmis de la Mara

Hey, debía ganar, lo sabíaHey, j'devais gagner je le savais
Soy el empleador y el empleado en mi CV (wow)J'suis l'employeur et l'employé sur mon CV (wow)
El producto es puro, es sólido, no hice servicio postventaLe produit est pur il est carré j'ai pas fait d'S-A-V
Pon el álbum de Sade (sí)Met l'album de Sade (yeah)

El reufton sale de GAV, arriesgaba el encierro, ¿crees que me voy a lavar? (wow)Le reufton il sort de GAV il risquait le placard tu crois jvais me laver (wow)
Para manejar a los ratas, he pagado porque bajo la máscara no tengo la cara de favorecido (sí)Pour gérer des racli j'ai raqué parce que sous le masque j'ai pas l'minois de favé (yeah)

Siempre recuerdo lo que hice ayerJ'me rappelle toujours d'c'que j'ai fait hier
No fue todo color de rosa, pero había que acostumbrarseC'était pas tout rose mais fallait s'y faire
Cayeron en lo duro, pero es difícil detener a LuciferSont tombés dans la dure mais c'est dur d'empêcher Lucifer
No sabía que iban a esas fiestasJ'savais pas qu'ils allaient dans ces fêtes
Corto la corriente a aquellos que viven en mi cabezaJ'coupe le courant à ceux à qui j'vis dans la tête
No sirve de nada que llamesÇa sert à rien que tu rappelles
Yo trabajaba duro desde que tenía apenas 10 añosJ'vous les grands travailler j'avais 10 ans a peine
Un destino ya preparadoUne destinée déjà prête
No podía permitirme perderJ'pouvais pas m'autoriser à perdre
Porque aquí es un desastreParce que ici c'est la merde
Regresa a chupar a pérdidaRetournez sucer à perte
Si caigo, haz la permutaSi j'suis tombé fais la perm'
Si me matan, haz lo mismoSi on m'tue fais la même

Tienes que creerme cuando te digo que te voy a levantarFaut me croire quand jte dis qu'j'vais t'lever
Tienes que creerme como las víctimas de VFaut me croire comme les victimes de V
Yo rompí las dos piernas de una esperanzaMoi j'ai cassé les deux jambes d'un espoir
Que ni siquiera sabía jugar con los dos piesQui savait même jouer des deux pieds

Hay que salir, hay que lanzar piedras, apedrearFaut sortir faut des pavés, caillasser
Sí, está bien revisar los expedientesOuais c'est bien beau d'éplucher les dossiers
Cortamos todo, tengo fobia a los candadosOn coupe tout j'ai la phobie des cadenas
En control como las hormigas de la MaraEn contrôle comme les fourmis de la Mara