Payphone (Spanish Version)

Payphone (Spanish Version)

Payphone (Spanish Version)

I'm calling home againEstoy llamando a casa otra vez
I spent all my money on youTodo mi dinero en ti lo gasté

What happened to the time between you and me?¿Qué fue del tiempo entre tú y yo?
Where are the plans for the two of them?¿Dónde están los planes para los dos?

KnowSabes

It's hard to rememberDifícil es recordarlo
What we used to beLo que antes solíamos ser
And hard to imagineY duro imaginarlo
That you are not with meQue conmigo tú no estés
It's too late to fix itEs tarde para arreglarlo

Can we still try?¿Aún podemos intentar?
You've already wasted our timeYa nuestro tiempo perdiste

We can't go on any longerYa no podemos seguir
I lost my nightsMis noches perdí
What happened to you extinguished everything in meLo que fue de ti apagó todo en mí

Stranded in what was onceVarado en lo que antes
I thought it was loveCreí que fue amor
But even the sunPero incluso el sol
It will make me rebornMe hará renacer

I'm calling you home againTe estoy llamando a casa otra vez
I spent all my money on youTodo mi dinero en ti lo gasté

What happened to the time between you and me?¿Qué fue del tiempo entre tú y yo?
Where are the plans for the two of them?¿Dónde están los planes para los dos?

Happily ever after is not trueFelices para siempre no es verdad
I can't hug you againNo puedo abrazarte otra vez más

All this shit is bad for meTodas estas mierdas me hacen mal
Another love song is going to make me sickOtra canción de amor me va enfermar
Oh, ohOh, oh
You turned your back on tomorrowDiste la espalda al mañana
Because you forgot yesterdayPorque olvidaste el ayer
I gave you my morningsYo te entregué mis mañanas
And you didn't value themY no las valoraste

Don't expect me to be okay, noNo esperes que yo esté bien, no
I'm sure you didn't even care about meSeguro ni te importé
I know I said it beforeYa sé que antes lo dije

We can't go on any longerYa no podemos seguir
I lost my nightsMis noches perdí
What happened to you extinguished everything in meLo que fue de ti apagó todo en mí

Stranded in what was onceVarado en lo que antes
I thought it was loveCreí que fue amor
But even the sunPero incluso el sol
It will make me rebornMe hará renacer

I'm calling you home againTe estoy llamando a casa otra vez
I spent all my money on youTodo mi dinero en ti lo gasté

What happened to the time between you and me?¿Qué fue del tiempo entre tú y yo?
Where are the plans for the two of them?¿Dónde están los planes para los dos?

Happily ever after is not trueFelices para siempre no es verdad
I can't hug you againNo puedo abrazarte otra vez más
All this shit is bad for meTodas estas mierdas me hacen mal
Another love song is going to make me sickOtra canción de amor me va a enfermar
Yeah, and I'm still callingYeah, y aún estoy llamando
Uh-uh-uh, yeah, yeahUh-uh-uh, yeah, yeah

Don't hold on, noNo te aferres, no
I'll tell you what I needYo te diré lo que necesito
I'll leave now, please don't continueYa me iré no sigas por favor
I'll tell you what I needYo te diré lo que necesito

I'm calling you home againTe estoy llamando a casa otra vez
I spent all my money on youTodo mi dinero en ti lo gasté

What happened to the time between you and me?¿Qué fue del tiempo entre tú y yo?
Where are the plans for the two of them?¿Dónde están los planes para los dos?

Happily ever after is not trueFelices para siempre no es verdad
I can't hug you againNo puedo abrazarte otra vez más

All these things make me sickTodas estas cosas me hacen mal
Another love song is going to make me sickOtra canción de amor me va enfermar

Yeah, I keep callingYeah, sigo llamando