Eu e o Rap (part. Maíra Assis)

Yo y el Rap (parte Maíra Assis)

Eu e o Rap (part. Maíra Assis)

En una depresión continua y prolongadaNuma depre continua e prolongada
Rimas (prosas) y versosRimas (prosas) e versos
En medio de la madrugadaEm meio a madrugada
Nadie me dijo queNinguém me disse que
Esta herida no sanaEssa ferida não sara
Hasta mi gatoAté meu gato
Se dio cuenta de mi caraPercebeu a minha cara
Ni siquiera puedo ir al RV a ver el marNem posso ir no RV ver o mar
La cuarentena transformó mi hábitatA 40tena transformou meu habitat
Dicen que el crimen es el rapEles dizem que o crime é o rap
Dicen que el rap es el crimenEles dizem que o rap é o crime
Dicen que el rap ahora es un negocioEles dizem que o rap agora e business
Pero olvidaron decir que deprimeMas esqueceram de dizer que ele deprime

Horas encerrado en el estudioHoras trancafiado no estúdio
Buscando encajar la rima correctaProcurando encaixar a rima certa
Navegando en el océano del preludioNavegando no oceano de prelúdio
Y el corazón como una playa desiertaE o coração feito uma praia deserta
El llanto moja la tinta de la plumaO choro molha a tinta da caneta
Pero escribí esta letra con el almaMais escrevi foi com a alma essa letra
Podría estar en vivo en InstagramEu poderia estar ao vivo no Instagram
Pero creo que encontré mi buen vivirMas acho que encontrei meu bom vivant
Aún comparto chicle con amigosAinda divido com os amigos o chiclete
Pero no estoy de acuerdo con quien quiere dividir el rapMas não concordo com quem quer dividir o rap
Soy respetado en la escena de principio a finSou respeitado na cena de ponta a ponta
Aunque eso no pague mis cuentasEmbora isso não pague minhas contas
No me importan los seguidoresEu nem faço questão de seguidores
Mi mente es un mar de pescadoresMinha mente é um mar de pescadores (pescar dores)
Me pregunto por qué perseguir mis dolores?Me questiono porquê perseguir minhas dores?
El rap me hace perseguir mis doloresO rap faz eu perseguir minhas dores
El rap infecta más que el CoronaO rap infecta mais que o Corona
Más que un camionero, ofrece un aventónMais do que caminhoneiro, oferece carona
Es un solo viaje, amigoÉ uma passagem só de ida meu parceiro
No fue en vano que te bauticé rapeiroNão foi a toa que lhe batizei rapeiro
Hice esta canción hundido en lágrimasFiz essa track essa afundando em lágrimas
¿Vienes a secar mi rostro con estas páginas?Cê ainda vem enxugar meu rosto com essas páginas
Dame un single, dame un álbum, EP y algunos canalesMe da single, me da álbum, EP e uns canais
Pero una vida de patitas tal vez, jamásMas uma vida de patinhas talvez, jamais

Vive por lo que te hace vivirViva por aquilo que te faz viver
Sufre por lo que te hace vivirSofra por aquilo que te faz viver
Aunque eso aún te haga sufrirMesmo que isso ainda te faça sofrer
Sufre por lo que te hace vivirSofra por aquilo que te faz viver

El Sol anuncia un nuevo comienzoO Sol anuncia um novo começo
Mi corazón, la misma direcciónO meu coração, o mesmo endereço
Atravieso el revésAtravesso o avesso
Camino, subo y bajoAndo, subo e desço
Varios que me abrazanVários que me abraçam
Son piedras en el caminoÉ pedra de tropeço
Rap de masajeRap de massagem
Se están convirtiendo en SilvioTão virando Silvio
Rap de mensajeRap de mensagem
Dolor y precipicioDor e precipício
Vuelvo al principioVolto pro início
Audífonos puestosFone headset
Sin tarjeta de audioSem placa de áudio
Esto es charla de rapIsso é papo de rap
Varios raps en el bloc de notasVários raps no bloco de notas
Varias cuentas y ninguna notaVárias contas e nenhuma nota
Estoy tristeEu tô triste
Y mi mujer lo notaE minha mulher me nota
Doy sangreEu dou sangue
Es mezquino, egoísta e hipócritaÉ mesquinho, egoísta e hipócrita
Es un laberinto del serÉ um labirinto do ser
Es una mala vibraÉ uma bad você
No quiero verte másNão quero mais ver você
Mira aquí, Vete a la mierdaOlha aqui VSFD
Olvida todo lo que dijeEsqueça tudo que disse
Rap, te amoRap, eu amo você