Chão Verde

Suelo Verde

Chão Verde

ToadaToada

Donde alcanza mi vistaOnde minha vista alcança
Veo el verde de la esperanza en forma de un anilloVejo o verde da esperança no formato de um anel
Y la planta al crecerE a planta quando cresce
Tiene un verde que parece encontrar el azul del cielo.Tem o verde que parece encontrar o azul do céu.
En la penumbra sin claridadNo relento sem clareira
Forma los colores de la bandera en esta inmensa siembraForma as cores da bandeira esse imenso plantio
Y el verde que ahoraE o verde que agora
Eleva al país allá afuera y trae división a mi país.Eleva o país lá fora e traz divisa a meu país.

Suelo verde es el tono de la naturalezaChão verde é o tom da natureza
Dios ayuda con certeza a los que siembran con amorDeus ajuda com certeza os que plantam com amor
Caen las lluvias sobre la hoja polvorientaCai a chuva sobre a folha empoeirada
Más roja la corriente es la sangre del labrador.Mais vermelha enxurrada é o sangue do lavrador.

Cuando la planta cobra vidaQuando a planta ganha vida
La tierra se enorgullece con la hija que nacióFica a terra envaidecida com a filha que nasceu
Deja la brisa perfumadaDeixa a brisa perfumada
Que al pasar por la carretera voy sintiendo tu olor.Que ao passar pela estrada vou sentindo o cheiro seu.
La cosecha a gran escalaA colheita em grande porte
Incluso con transporte semidesnuda ese mesFica até com transporte seminua aquele mês
Con la semilla del replanteCom a semente do replante
Muy pronto está embarazada para ser madre una vez más.Muito breve está gestante pra ser mãe mais uma vez.