Barco Furado

Barco Furado

Barco Furado

QuerumanaQuerumana

El amor es un sentimiento que existe dentro del pechoO amor é um sentimento que existe dentro do peito
Pero en el amor vive el odio, en la perfección el defecto -Mas no amor vive o ódio na perfeição o defeito -
Dentro de la educación falta el respetoDentro da educação está faltando respeito
La paz está durmiendo haciendo la guerra de lechoA paz está dormindo fazendo a guerra de leito
En medio de la honestidad vive quien no tiene concepto.No meio da honestidade mora quem não tem conceito.

Hay mucha gente de ley actuando con astuciaTem muita gente de lei agindo na malandragem
La nación es un viejo carro sin freno y sin embragueA nação é um velho carro sem freio e sem embreagem
El revólver del progreso está negando el conteoO revólver do progresso está negando a contagem
Quien tenía la fama de caliente hoy vive en el fríoQuem tinha a fama de quente hoje vive na friagem
Dentro de un barco agujereado la nación sigue viaje.Dentro de um barco furado a nação segue viagem.

De la pluma del poeta sale un resumen generalDa caneta do poeta sai um resumo geral
Noventa y siete por ciento vive de manera inmoral -Noventa e sete por cento vive de modo imoral -
El mundo sigue el camino donde se ve el finalO mundo segue o caminho onde se vê o final
Incluso en el campo de la fe veo un desenlace fatalAté no campo da fé vejo desfecho fatal
Hay líder religioso saltando en el carnaval.Tem líder religioso pulando no carnaval.

En nuestro planeta Tierra la humanidad ya viEm nosso planeta Terra a humanidade eu já vi
Unos muriendo de calor, otros muriendo de fríoUns morrendo de calor, outros morrendo de frio
Un huracán misterioso destruyó muchas cosasUm furacão misterioso muita coisa destruiu
Hago esta petición entrando a la era dos milEu faço esse pedido entrando a era dois mil
Oh, Dios mío ten piedad de este pueblo de BrasilOh, meu Deus tenha piedade desse povo do Brasil