A Verdade do Carteiro

La Verdad del Cartero

A Verdade do Carteiro

No creyendo en esa cartitaNão acreditando naquela cartinha
Que me dejó llorando de dolorQue me deixou chorando de dor
Salí un día triste y sollozandoSaí um dia triste e soluçando
Fui en busca de mi gran amorFui à procura do meu grande amor

Cuando llegué ella enseguida me dijoQuando cheguei ela logo me disse
Triste y sollozando entre suspiros y ayTriste e soluçando em suspiros e ais
¿Por qué, mi bien, tardaste tanto?Por que, meu bem, você demorou tanto?
Pensé que quizás ya no me quisieras másPensei que até não me quisesse mais

Hoy vivimos juntosHoje nós vivemo junto
Porque nuestro amor es puro y verdaderoPorque nosso amor é puro e verdadeiro
Gracias, mi DiosObrigado, meu Deus
Sé que ahora no muero sin suerteEu sei que agora não morro sorteiro

Nuestro amor es muy grandeNosso amor é muito grande
No podemos vivir separados nuncaNão podemos nunca viver separado
Todo quedó aclaradoFicou tudo esclarecido
Que aquel cartero estaba equivocadoQue aquele carteiro estava enganado

No creyendo en esa cartitaNão acreditando naquela cartinha
Que me dejó llorando de dolorQue me deixou chorando de dor
Salí un día triste y sollozandoSaí um dia triste e soluçando
Fui en busca de mi gran amorFui à procura do meu grande amor

Cuando llegué ella enseguida me dijoQuando cheguei ela logo me disse
Triste y sollozando entre suspiros y ayTriste e soluçando em suspiros e ais
¿Por qué, mi bien, tardaste tanto?Por que, meu bem, você demorou tanto?
Pensé que quizás ya no me quisieras másPensei que até não me quisesse mais

Hoy vivimos juntosHoje nós vivemo junto
Porque nuestro amor es puro y verdaderoPorque nosso amor é puro e verdadeiro
Gracias, mi DiosObrigado, meu Deus
Sé que ahora no muero sin suerteEu sei que agora não morro sorteiro

Nuestro amor es muy grandeNosso amor é muito grande
No podemos vivir separados nuncaNão podemos nunca viver separado
Todo quedó aclaradoFicou tudo esclarecido
Que aquel cartero estaba equivocadoQue aquele carteiro estava enganado