Cigarrinha

Cigarrinha

Cigarrinha

Viola, mi guitarraViola, minha viola
Que en mi mano estáQue na minha mão está
Hace todo lo que deseoFaz tudo quanto eu desejo
Lo que tengo que decirO que eu tenho de falá

No descubras mi secretoNão descubra o meu segredo
Desde hace un tiempoDe uns certo tempo pra cá
No quiero que la gente sepaNão quero que o povo saiba
Que pretendo amarte, ay, ay, ayQue eu pretendo te amar, ai, ai, ai

Voy a hacer mi mudanzaVou fazer minha mudança
Al medio de esas campañasPro meio daquelas campanha
Por lo que veoPelo jeito que eu tô vendo
Mi amor no me acompañaMeu amor não me acompanha

Haz lo que entiendasFaça lá como entendê
Quiero ver qué ganasQuero vê o que você ganha
Quien en el mundo anda sufriendoQuem no mundo anda sofrendo
Este golpe no extraña, ay, ay, ayEste gorpe não estranha, ai, ai, ai

Voy a pedirle a la cigarrinhaVou pedir pra cigarrinha
Que no cante en el desiertoQue não cante no deserto
Hace mucho tiempoTá fazendo muito tempo
Que no canto ni un versoQue eu não canto nem um verso

No como, no bebo nadaNão como e não bebo nada
No sonrío ni conversoNão sorri nem não converso
Toma y vive bien, ayToma que viva bem, ai
Quien tiene su amor listo, ay, ay, ayQuem tem seus amor esperto, ai, ai, ai

La carta que te escribíA carta que eu te escrevi
No me respondisteVocê não me respondeu
Los regalos que te hiceOs presente que eu te fiz
No agradecisteVocê não agradeceu

Ya te mudaste de mi barrioVós já mudou do meu bairro
Ya me olvidasteDe mim vós já se esqueceu
Nuestro noviazgoA nossa namoração
Solo me dio disgusto, ay, ay, ayFoi só desgosto que me deu, ai, ai, ai