Nocturnal Animals (feat. Zior Park)

Animales Nocturnos (feat. Zior Park)

Nocturnal Animals (feat. Zior Park)

No me importa, qué hora es
I don't care, what time is it
I don't care, what time is it
No sé cómo apagar el interruptor, soy un desastre
기계치라 끌 줄 몰라 스위치
gigyechira kkeul jul molla seuwichi
Masticando pastillas para dormir como almendras
수면제를 아몬드처럼 씹어 넘겨도
sumyeonjereul amondeucheoreom ssibeo neomgyeodo
En mi cuarto día de mal viaje
1박 4일째 bad trip
1bak 4iljjae bad trip
Mi HP está en un nivel crítico
한 눈금 나는 HP
han nungeum nameun HP
Me obligan a estar en el escenario
난 반강제로 노드 스테이지 위
nan bangangjero nodeu seuteiji wi
Una rutina más intensa que una pesadilla
악몽보다 질긴 루틴
angmong boda jilgin rutin
Freddie nunca podría matarme
Freddie could never kill me
Freddie could never kill me

Insomnio o locura
불면인지 불며인지
bulmyeoninji bulmyeorinji
Acostado de forma desordenada detrás de las cortinas opacas
암막 커튼 쳐 구부정하게 누워
ammak keoteun chyeo gubujeonghi nuwo
Me despierto de golpe con el sonido de mi corazón
심장 소리에 덜컥 눈 떠져
simjang sorie deolkeok nun tteojyeo
Quien deja de soñar para dormir
잠을 관두고 꿈을 어든 놈은
jameul gwandugo kkumeul eodeun nomeun
Descansa tranquilamente soñando despierto
편히 잠은 살을 꿈꾸어
pyeonhi janeun saleul kkumkkwo
¿Cuándo podré dar por terminado este día?
언제쯤 이 하루를 마감할 수 있을까
eonjejjeum i harureul magamhal su isseulkka
Soy un animal nocturno
I'm a nocturnal animal
I'm a nocturnal animal

Al diablo, los chicos malos no pueden dormir más
Fuck it, bad kidz can't sleep no more
Fuck it, bad kidz can't sleep no more
Bebo whisky hasta que sale el sol
Drinkin' whiskey till the sun comes up
Drinkin' whiskey till the sun comes up
Robando miradas de arriba abajo
위아래로 열락처를 훔다
wiaraero yeollakcheoreul hulda
Enviando mensajes de arrepentimiento a mi ex
후회할 메시지를 엑스한테 보내
huhoehal mesijireul exhante bonae
Demasiado tarde
Too late
Too late

Cada momento está a seis pies bajo tierra
Every moment is 6 feet under
Every moment is 6 feet under
Mi mente está casi en coma por tanto pensar
생각에 빠진 내 상태는 거의 코마
saenggage ppajin nae sangtaeneun geoui coma
No tengo expectativas
기대 안 해
gidae an hae
Un rayo de luz ilumina la mañana
한 줄기 빛은 어머닝 꼴만 전나라하게 비춰
han julgi bicheun eongmangin kkolman jeongnarahage bichwo

Pesadilla, cada noche pesadilla
Nightmare, every night nightmare
Nightmare, every night nightmare
Ahora mi compañero de noche es como mi manta
이젠 night mate like my blanket
ijen night mate like my blanket
Mi teléfono es una alarma inútil
내 폰은 useless alarm
nae Phoneen useless alarm
Acabo de pedir comida de MC
Just ordered some food from MC
Just ordered some food from MC
Mi misión está en mis ojos, no necesito vacaciones
눈에 발표 my mission, I need no vacation
nune balpyeo my mission, I need no vacation
Para algunos, esto es una opción
누군가에겐 이건 option
nugungaegen igeoneun option
Pero para mí, son todas las esenciales
But it's all the essentials to me
But it's all the essentials to me
Viendo archivos encriptados, siento realismo
싸여있는 파일들을 보며 느껴 realistic
ssayeoinneun filedeureul bomyeo neukkyeo realistic
Prepárate, acelera
Buckle up, speed it up
Buckle up, speed it up
Como un lobo imprudente
Like a reckless wolf
Like a reckless wolf
Acumula, apila
Stack it up, pile it up
Stack it up, pile it up
Pero hay demasiado que ocultar
But 가릴 거는 너무 많고
But garil geoneun neomu manko
Solo la luz de la luna conoce mi plan
Only moonlight knows my plan
Only moonlight knows my plan
Soy un monstruo en la cueva
I'm a monster in the cave
I'm a monster in the cave
Vamos a cazar, todos los animales nocturnos
Let's hunt, all the nocturnal animals
Let's hunt, all the nocturnal animals

Al diablo, los chicos malos no pueden dormir más
Fuck it, bad kidz can't sleep no more
Fuck it, bad kidz can't sleep no more
Bebo whisky hasta que sale el sol
Drinkin' whiskey till the sun comes up
Drinkin' whiskey till the sun comes up
Robando miradas de arriba abajo
위아래로 열락처를 훔다
wiaraero yeollakcheoreul hulda
Enviando mensajes de arrepentimiento a mi ex
후회할 메시지를 엑스한테 보내
huhoehal mesijireul exhante bonae
Demasiado tarde
Too late
Too late

Cada momento está a seis pies bajo tierra
Every moment is 6 feet under
Every moment is 6 feet under
Mi mente está casi en coma por tanto pensar
생각에 빠진 내 상태는 거의 코마
saenggage ppajin nae sangtaeneun geoui coma
No tengo expectativas
기대 안 해
gidae an hae
Un rayo de luz ilumina la mañana
한 줄기 빛은 어머닝 꼴만 전나라하게 비춰
han julgi bicheun eongmangin kkolman jeongnarahage bichwo

Oh cariño, ¿puedes cantar una canción de cuna?
Oh baby, can you sing a lullaby
Oh baby, can you sing a lullaby
Quizás ahora mi utilidad para dormir está bloqueada por
Maybe now my sleep utility be blocked by
Maybe now my sleep utility be blocked by
Algún fantasma, pero aún no tengo idea
Some ghost but I still don't have any idea
Some ghost but I still don't have any idea
¡Quién fue, podría ser DIOS!
Who was it, it could be GOD!
Who was it, it could be GOD!

En la noche, siento más gravedad
In the night, I feel more gravity
In the night, I feel more gravity
En la noche, quiero a alguien
In the night, I want somebody
In the night, I want somebody
Que me eleve a las nubes
Who can pull me up to the cloud
Who can pull me up to the cloud
Para ver más multitudes
To make me see more crowds
To make me see more crowds
La ilusión es mi gasolina
Delusion is my gasoline
Delusion is my gasoline
Podría arder o
It could be burned or
It could be burned or
Podría alimentar a todos los animales nocturnos
It could feed all the nocturnal animals
It could feed all the nocturnal animals