Veni Vidi Vici (feat. Dj Wegun)

Veni Vidi Vici (feat. Dj Wegun)

Devine qui c'est ?
Guess who?
Guess who?
Plus de blabla bébé ouais
No more talking baby yeah
No more talking baby yeah
Permets-moi de me représenter wah
Allow me to reintroduce myself wah
Allow me to reintroduce myself wah

Veni vidi vici (ouais)
Veni vidi vici (yeah)
Veni vidi vici (yeah)
Veni vidi vici (yah)
Veni vidi vici (yah)
Veni vidi vici (yah)
Veni vidi vici (ye-ye-ye-yeah)
Veni vidi vici (ye-ye-ye-yeah)
Veni vidi vici (ye-ye-ye-yeah)

Tu peux me voir à l'axhol et sur les chaînes nationales
You can see me 악스홀 and 지상파 채널
You can see me akseuhol and jisangpa chaeneol
Je suis devenu une célébrité comme si c'était normal
난 wassup 처럼 유명한 인사가 됐어
nan wassup cheoreom yumyeonghan insaga dwaesseo
Tous mes tweets laissés au hasard deviennent des articles
무심코 남긴 트윗은 다 기사화되고
musimko namgin teuwiseun da gisahwadoego
Et ils sont obsédés à chercher mes défauts
얘넨 내 옥의 티를 찾는 데만 혈안돼서
yaenen nae ogui tireul channeun deman hyeorandwaeseo
Ils m'emmêlent dans des confrontations bruyantes
요란한 대결구도에 날 엮어
yoranhan daegyeolgudoe nal yeokkeo
Je me fous de la hiérarchie
서열엔 관심 없어
seoyeoren gwansim eopseo
Pense à ça, comment un loup se mêle à une meute de chiens
Think about it 늑대가 어떻게 개 무리에 섞여
Think about it neukdaega eotteoke gae murie seokkyeo
Il faut renoncer au sommeil pour flotter à la surface
수면을 포기해야 수면 위로 떠
sumyeoneul pogihaeya sumyeon wiro tteo
Si tu restes allongé à réfléchir, tu ne fais que perdre du temps
놀 궁리만 하고 자빠지면 시간만 떠
nol gungniman hago jappajimyeon siganman tteo

Le nombre de trois chiffres qui augmente
늘어나는 세자리 수 콤마
neureonaneun sejari su komma
Je fais mes comptes à chaque centime gagné
버는 만큼 회계해
beoneun mankeum hoegyehae
Confession à la banque
은행에서 고해성사
eunhaeng-eseo gohaeseongsa
J'ai acheté un nouveau Moncler pour ma mère
I bought a new monclear for my 엄마
I bought a new monclear for my eomma
J'ai vendu la Maserati et je conduis une Porsche (skrt skrt)
마세라티는 처분했고 포르쉐를 몰아 (skrt skrt)
maseratineun cheobunhaetgo poreuswereul mora (skrt skrt)
Je vais passer à la télé maman
Imma get on this tv mama
Imma get on this tv mama
Celui qui était comme ça a reçu l'appel de Seo Taiji
그랬던 애가 마마에서 서태지의 부름 받아
geuraetdeon aega mama-eseo seotaejiui bureum bada
Le plus jeune juré de Show Me The Money 4
최연소 심사위원 show me the money 4
choeyeonso simsawiwon show me the money 4
Roi de la troisième génération, j'ai 24 ans
King of the 3rd generation I'm 24
King of the 3rd generation I'm 24

Veni vidi vici (ouais)
Veni vidi vici (yeah)
Veni vidi vici (yeah)
Veni vidi vici (ouais)
Veni vidi vici (yeah)
Veni vidi vici (yeah)
Veni vidi vici (ouais)
Veni vidi vici (yeah)
Veni vidi vici (yeah)
Je t'ai dit Veni vidi vici
I told you Veni vidi vici
I told you Veni vidi vici

Un homme célibataire du signe du singe, à l'époque VJ
원숭이띠 미혼남 당시에 vj빠가
wonsung-itti mihonnam dangsie vjppaga
Maintenant je fais ce que je veux dans le hip-hop coréen
이젠 쥐락펴락해 국내힙합
ijen jwirakpyeorakae gungnaehipap
Où est passé l'esprit de la faim, tout le monde blâme la répartition
헝그리 정신 어디 가고 모두가 분배율 탓
heonggeuri jeongsin eodi gago moduga bunbaeyul tat
Pendant que je fais juste ce que j'ai à faire maintenant
할 때 난 닥치고 그냥 doing it now
hal ttae nan dakchigo geunyang doing it now
Je ne suis pas entendu dans les soirées, je fais mon solo
술자리 들리지 않고 혼자 독주해
suljari deulliji an-go honja dokjuhae
Je prends votre part et je vais encore plus loin
니들 밥그릇 빼앗고 한술 더 뜨네
nideul bapgeureut ppae-atgo hansul deo tteune
Je suis le talon d'Achille des paresseux
난 게으름뱅이들의 아킬레스건
nan ge-eureumbaeng-ideurui akilleseugeon
Toi, tu es occupé à planifier ta retraite et ta sécurité
넌 은퇴설계와 노후준비가 최우선
neon euntoeseolgyewa nohujunbiga choe-useon
C'est une bonne méthode
That's good method
That's good method

Regarde ma réputation parmi les concernés
관계자들 사이 내 평판을 봐
gwan-gyejadeul sai nae pyeongpaneul bwa
J'ai signé un contrat pour seulement 300
딸랑 300받고 계약서 사인을 한
ttallang 300batgo gyeyakseo saineul han
Le VJ a grandi, il fait le sous-marin sur le plateau
빠가는 커서 서브마리너 청판을 차
ppaganeun keoseo seobeumarineo cheongpaneul cha
Je m'en fous, je suis le domaine et buckwilds
X까라 난 domain과 buckwilds다
Xkkara nan domaingwa buckwildsda
L'idée est à court
Idea 바닥나버린
Idea badangnabeorin
L'équipe A&R prend mon style comme modèle
A and R팀 내 걸 모티브 삼길
A and Rtim nae geol motibeu samgil
Si tu fonces juste avec de l'audace, tu vas te faire frapper
패기만 가지고 덤비다간 처 맞아
paegiman gajigo deombidagan cheo maja
Même à l'envers, si tu le prononces, c'est amateur ya dick
반대로 읽어도 발음하면 아마추어 ya dick
bandaero ilgeodo bareumhamyeon amachueo ya dick

Veni vidi vici (ouais)
Veni vidi vici (yeah)
Veni vidi vici (yeah)
Veni vidi vici (ouais)
Veni vidi vici (yeah)
Veni vidi vici (yeah)
Veni vidi vici (ouais)
Veni vidi vici (yeah)
Veni vidi vici (yeah)
Je t'ai dit Veni vidi vici
I told you Veni vidi vici
I told you Veni vidi vici
Si je fais quelque chose, je vais jusqu'au bout
한번 한다면 아주 끝을 보는 새끼
hanbeon handamyeon aju kkeuteul boneun saekki
Je l'ai promis et j'ai prouvé comme il se doit
호언장담하고 보란 듯 증명했지
hoeonjangdamhago boran deut jeungmyeonghaetji
Pendant que tout le monde perd son temps, moi j'ai été sage
다 허송세월 보낼 때 난 지혜롭게
da heosongsewol bonael ttae nan jihyeropge
J'ai économisé mon talent et gaspillé l'action
재능을 아끼고 실천을 낭비했지
jaeneung-eul akkigo silcheoneul nangbihaetji
Il n'y a pas de retard dans mes plans, je ne suis pas un acteur
계획에 연기란 없어 I'm not an actor
gyehoege yeon-giran eopseo I'm not an actor
Le jour est venu où le public lève les mains, pas de téléphones
관객들 폰 내려 손들 날이 됐어
gwan-gaekdeul pon naeryeo sondeul nari dwaesseo
Regarder mes performances, ça doit être amer
내 활약상을 보는 것은 쓴 맛일 테니까
nae hwaryaksang-eul boneun geoseun sseun masil tenikka
Si tu laisses un commentaire négatif, ça veut dire que tu t'intéresses, c'est ancien
악플이라도 달면 좋겠다 관심이다 옛다
akpeurirado dalmyeon joketda gwansimida yetda

Mon rêve est de transformer mes rêves prémonitoires en réalité
내 꿈은 예지몽 끝내 현실화 돼
nae kkumeun yejimong kkeunnae hyeonsilhwa dwae
Quand j'ai fondé deux labels au sommet
최고 주가 레이블 두 곳 설립 당시에
choego juga reibeul du got seollip dangsie
Celui qui voulait être avec moi
나와 함께하고 싶다 제안하던
nawa hamkkehago sipda je-anhadeon
Faisait des blagues dans la même salle d'attente ha
그 형과 같은 대기실에서 농담 따먹어 ha
geu hyeonggwa gateun daegisireseo nongdam ttameogeo ha
À l'avenir, même en vieillissant
앞으로도 난 나이 들어도
apeurodo nan nai deureodo
Je ne laisserai pas ceux qui me traitent mal s'en tirer
날 함부로 대하는 놈들 안 봐줘
nal hamburo daehaneun nomdeul an bwajwo
Si tu as l'intention de me viser, fais-le avec respect
날 저격할 속셈이라면 받들어 총
nal jeogyeokal soksemiramyeon batdeureo chong
Oui, je suis de retour au micro uh
Yes I'm back on the microphone uh
Yes I'm back on the microphone uh

Veni vidi vici
Veni vidi vici
Veni vidi vici
Veni vidi vici
Veni vidi vici
Veni vidi vici
Veni vidi vici
Veni vidi vici
Veni vidi vici
Je t'ai dit Veni vidi vici
I told you Veni vidi vici
I told you Veni vidi vici