Neet 't ind

No es el final

Neet 't ind

Hace años que has estado saliendo con la chica de la calleHobste jaorelaank geloupe met 't meidske oet de straot
Has estado enamorado de ella con todo tu corazónHobs h'r jaorelaank met hart en ziel bemind
Todo ha terminado y el amor se ha ido por completoObbins is 't aofgeloupe en de leefs gans oet de maot
Es triste, pero piensa que no es el final't Is tristeg meh bedink 't is neet 't ind

No es el final, no es el finalNeet 't ind, neet 't ind
Es el punto donde comienzan los recuerdos't Is 't punt boe-op herinnering begint

Has comido durante mucho tiempo de un banquete elaboradoHobste lekker lang ge-ete vaan 'n oetgebreid banket
Todo estaba delicioso, el postre era pesadoAlles heerlek zjus 't naogerech waor zwoer
Nunca olvidarás esta comida, te acuestas inquieto en la camaZals dit ete noets vergete, ligks oonrostig in die bed
Solo piensa en el primer bocado y el último eructoDink mer aon d'n ierste hap en leste boer

Has perdido a tu amigo, ambos lo tenían todo juntosHobste diene vrund verlore, geer waort same alletwie
Es lo más hermoso de la vida lo que extrañas't Is 't sjoenste in de leve watste mis
La tristeza durará mucho tiempo, y ya no tienes lágrimas't Verdreet dat geit lang dore, en de hobs gein traone mie
Pero piensa que la despedida no es el finalMeh bedink tot 't vertrek gein einde is

Es difícil ver cómo las cosas realmente se pierden't Is lestig um te zien tot dinger ech verlore goon
Pero recuerda que los recuerdos seguirán vivos por añosMeh bedink tot de herinnering nog jaore blijf bestoon

Has disfrutado incómodamente de esta magnífica canciónHobste aongenaam genote vaan dit manjefieke leed
De las palabras, de la melodía y de nuestra vozVaan de waord en vaan de wijs en vaan eus stum
Ahora tendrás que levantarte, porque ese gran dolorDe zals noe toch opstoon mote, want tot die zeer groet verdreet
Te agarra fuerte, maldición, la canción ha terminadoStelste vas, verrek, 't leedsje is noe um