De blomme boete zette

La multa de las flores

De blomme boete zette

Gritos, quejas, chismes, risas y mordiscosGeklaog, gezok, gezawwel, gevreigel en geknawwel
Nos arreglamos porque salimos de fiestaDao sjeije veer met oet want veer goon gezelleg oet

Esta noche sacamos las flores afueraVenaovend zette veer de blomme boete
Escribimos, miramos hasta que nos duelen los ojosSjriewe, keke tot us oere toete
Caminamos en círculosTrekke rond in eine rijaloet
y quien no se emborrache, se queda aquí afueraen wee dat daan neet bevelt, dee goeje veer hei d'roet

Tengo el control de nuevo, ganas de desmayarmeIech hob 't weer te pakke, hob zin um door te zakke
Me vuelvo loco porque esta noche es intensaIech gaon haos oet mie daak want venaovend is 't raak

Vamos, no te quedes así sentado, tan pegados uno al otroKom op blief neet zoe zitte, zoe op mekaar te klitte
Vamos, baila con nosotros, porque aún no es hora de dormirKom op dans met us met, want geer hoof nog neet nao bed

Quien tenga cara amarga, no entiende nuestro saborWee nog e zoer geziech heet snap euzen ammezuur neet
Que se busque otro lado, no puede estar en el círculoDee zeuk 't ziech mer oet, maag neet in de rijaloet

Después de un par de vueltas, siento que mi cabeza giraNao ore pierewejje veul iech mie kopke drejje
No puedo más, escucho de nuevo esa melodíaIch kin gaaroet neet mie, huur iech weer die melodie