E bitteke leech

El pequeño lucio

E bitteke leech

Iré con 't Ziesjoem! alrededor del mundo, navegando por mesesIech moot met 't Ziesjoem! de wereldzie op, zal maondelaank roond mote vare
Me entristece, el miedo me persigue, no se calma't Maak miech verdretig, angs spook door de kop, die oonros kump neet tot bedare
Y cuando te veo llorar, me dueleEn zeen iech diech kriete, daan deit meich dat pijn
Pero cariño, sigo adelante, porque en mis pensamientos ya te veoMeh sjattepie iech kom toch trok, want in mien gedachte dao zeen iech diech al
Espera por mí en el muelleStoon wachte op miech bij de brok

Navegamos lentamente por el parque, la orilla nos llama de nuevoVare veer langsem langs 't parrek, d'n oeverwal zien veer weer trok
Te veo esperando en 't Welke, allí al pie del viejo muelleSteis diech te wachte op 't Welke, dao aon de voot vaan de aw Brok
Navegamos lentamente por el parque, grito: ¡qué suerte!Vare veer langsem langs 't parrek, sjriew iech 't oet: wat e gelok
Gracias a Dios, después de esperar mucho tiempo, volvemos a MaastrichtGodzijdaank, nao hiel lang wachte, zien veer weer in Mestreech trok

Estoy en la barandilla mirando hacia abajo, una lágrima cae por mi mejillaIech staon aon de reling en loer oet op zie, 'n traon rolt miech euver mien wange
Es extraño, casi pierdo el juicio, aunque no soy tan cobarde't Is gek toch, iech haw haos mien zinne neet mie, al bin iech toch neet zoe'ne bange
Me armo de buenos pensamientos, sueño contigo en MaastrichtIech sjravel miech ein sjoen gedachte bijein, iech druim euver diech in Mestreech
Así que me mantengo firme, brillando a lo lejos algo de luz en el horizonteZoe haw iech miech bes wel tot toes op de bein, gloort wied aon d'n einder get leech