Simple Things

Eenvoudige Dingen

Simple Things

Schud de kou van je tenenSo shake the cold from your toes
En laat de oostkust je naar huis brengenAnd let the east coast walk you home
Schud de kou uit je hartSo shake the cold from your heart
Als dat al kan, laat het vallenIf at all, and let it fall
Want het kost veel om een hart een thuis te maken voor liefdeCause it takes a lot to make a heart a home to love

En het kost veel om van jezelf te houdenAnd it takes a lot to love your own
Maar ik, nou, ik heb je naam niet eens gehoord toen je voorbij liep, schatBut I, well I didn't even get your name when you walked on by, dear
Maar ik hield je ogen vast zodat jij de mijne vasthieldBut I held your eyes so you held mine
Hoping dat je zou stoppen zodat ik je deze, eenvoudige dingen kon vragenHoping you would stop so I could ask you these, simple things
Zoals, hou je van de oceaan, en, zou je de oceaan met mij kunnen liefhebben?Like well, do you love the ocean, and well, could you love the ocean with me?

Want ik zal de jouwe zijn, schat, want ik zal de jouwe zijnCause I'll be yours love, cause I'll be yours
Want ik zal de jouwe zijn, mijn liefde, mijn liefdeCause I'll be yours, my love, my love
Want ik zal de jouwe zijnCause I'll be yours
Omdat ik de jouwe zal zijnBecause I'll be yours
En dit zijn de eenvoudige dingen, en ik wil jou, liefde, liefdeAnd these are the simple things, and I want you, love love
Want dit zijn de eenvoudige dingen, mijn liefde, mijn liefdeCause these are the simple things, my love, my love

Schud de kou van je tenenSo shake the cold from your toes
En laat de oostkust je naar huis brengenAnd let the east coast walk you home
Schud de kou uit je hartSo shake the cold from your heart
Als dat al kan, laat het vallenIf at all, and let it fall
Want het kost veel om een hart een thuis te maken voor liefdeCause it takes a lot to make a heart a home to love
En het kost veel om van jezelf te houdenAnd it takes a lot to love your own

Maar ik, nou, ik heb je naam niet eens gehoord toen je voorbij liep, schatBut I, well I didn't even get your name when you walked on by, dear
Maar ik hield je ogen vast zodat jij de mijne vasthieldBut I held your eyes so you held mine
Hoping dat je zou stoppen zodat ik je deze, eenvoudige dingen kon vragenHoping you would stop so I could ask you these, simple things
Zoals, hou je van de oceaan, en, zou je de oceaan met mij kunnen liefhebben?Like well, do you love the ocean, and well, could you love the ocean with me?

Want ik zal de jouwe zijn, schat, want ik zal de jouwe zijnCause I'll be yours love, cause I'll be yours
Want ik zal de jouwe zijn, mijn liefde, mijn liefdeCause I'll be yours, my love, my love
Omdat ik de jouwe zal zijnBecause I'll be yours
Omdat ik de jouwe zal zijnBecause I'll be yours
Omdat ik de jouwe zal zijn, hé!Because I'll be yours, hey!

Mmm, de jouwe, schat, want ik zal de jouwe zijn, nou, ik zal de jouwe zijn, schatMmm yours love, cause I'll be yours, well I'll be yours love
Weet dat ik de jouwe zal zijnKnow that I will be yours
Dit zijn de eenvoudige dingenThese are the simple things
Ik wil jou, liefde, liefdeI want you, love, love
Omdat dit de eenvoudige dingen zijnBecause these are the simple things
Mijn liefde, mijn liefdeMy love, my love