Sleep

Dormir

Sleep

Yokuaru tristeza, no es normal
よくあるはなしさ、そうらしいじゃない
Yokuaru hanashisa, soorashii janai
¿Todos están bien, se volverán locos?
みんなうまくいっても、ふあんになるでしょう
Minna umaku ittemo, huan ninaru deshoo?
Algún día, sin entender el final, obtendremos resultados
いつかおわりわくるかからずけっかはでる
Itsuka owari wakuru kakarazu kekka wa deru
Si todos están bien, no habrá humanos, ¿verdad?
みんなうまくいけばひゅーまんはいないでしょう
Minna umakuikeba human wa nai deshoo?

No hay problemas, no hay pensamientos
すこしももんだいすこしもかんがえない
Sukoshi mo mondai sukoshi mo kangae nai
Los hilos se enredan, no notamos el error, es una suerte
いとがからまってかんちがいきづかないさいわいy
Ito ga karamatte kanchigai kizukanai saiwai y
Cosas de siempre
いつものこと
Itsumono koto

Hecho de manera simple, es bueno en la cabeza
シンプルにできてる、あたまでよかった
Simple ni dekiteru, atama de yokatta
Cuando entro en la cama, al salir está todo blanco
ベッドにはいればでるころにはまっしろ
Beddo ni haireba deru koro ni wa masshiro
No digas 'qué pasará', no me importa
なにがおこるおうとなんてことはないよ
Nani ga okoroo to nante koto hanai yo
No es una huida de la realidad, solo quiero dormir
げんじつとおいじゃないほんのうおもむくままi wanna sleep
Genjitsu toohi janai hon nohu omomuku mama i wanna sleep

No hay problemas, no hay pensamientos
すこしももんだいすこしもかんがえない
Sukoshi mo mondai sukoshi mo kangaenai
Los hilos se enredan, no notamos el error
いとがからまってかんちがいきづかない
Ito ga karamatte kanchigai kizukanai
Suerte de lunes, martes, miércoles, jueves, viernes, sábado y domingo
さいわいのmonday, tuesday, wednesday, thursday, friday, saturday and sunday
Saiwai no monday, tuesday, wednesday, thursday, friday, saturday and sunday
Siempre vuelvo a abrazarte como de costumbre
いつもどおりのだきもどり
Itsumo doori no daki modori

Todavía en el sueño, todavía buscando la luz que queda en ti
まだゆめのなかまだきみのなかのこるひかりをさがしてる
Mada yume no naka mada kimi no naka nokoru hikari wo sagashiteru
Todavía en el sueño, en medio de la multitud, seguimos bailando
まだゆめのなかどしゃぐりのなかびしょむれのままらんらんらん
Mada yume no naka doshaguri no naka bisho mure no mama ran-ran-ran
Fue bueno encontrarnos, fue bueno escuchar '¿mañana saldrá el sol?'
あえばよかったきけばよかった「明日になればはれるかな
Aeba yokatta kikeba yokatta "ashita ni nareba hareru kana"
Como niños jugando, aún así, te amo, amo, amo
だたこねまくるこどものようにそれでもこれさいあいあいあい
Data kone makuru kodomo no yoo ni soredemo kore sai ai ai ai

No puedo admitir que no siento dolor
きずかないふりさみとめたくないだけ
Kizu kanai huri sa mitometaku nai dake
Realmente deseo eso, lo deseo con certeza
ほんとうはたしかにそいつをのぞんでる
Hontoo wa tashika ni soitsu wo nozonderu
Como lo pensé, lo susurro
おもいでしたようにつぶやいてみる
Omoi deshita yooni tsubuyaite miru
'¿Eh? ¿Qué extraño? ¡Aquí no hay reloj!'
アレアレ？おかしいな？ここにはでろじがない
"areare? okashiina? koko ni wa de ro ji ga nai!"

Todavía en el sueño, todavía buscando la luz que queda en ti
まだゆめのなかまだきみのなかのこるひかりをさがしてる
Mada yume no naka mada kimi no naka nokoru hikari wo sagashiteru
Todavía en el sueño, en medio de la multitud, seguimos bailando
まだゆめのなかどしゃぐりのなかびしょむれのままらんらんらん
Mada yume no naka doshaguri no naka bisho mure no mama ran-ran-ran
Fue bueno encontrarnos, fue bueno escuchar '¿mañana saldrá el sol?'
あえばよかったきけばよかった「明日になればはれるかな
Aeba yokatta kikeba yokatta "ashita ni nareba hareru kana"
Como niños jugando, aún así, te amo, amo, amo
だたこねまくるこどものようにそれでもきみさいあいあいあい
Data kone makuru kodomo no yooni soredemo kimi sai ai ai ai