Hele

Duerme

Hele

Duerme ya, mi amortulog na, aking mahal
deja que caiga tu llantohayaan mong tumulo ang luha mo
nadie lo sabráwalang makakaalam
solo la almohada te escucharáunan lang ang pipintas sa’yo
suéltalo yapakawalan mo na
ese rencor acumuladoang naiipong galit at poot
no podrás respirarhindi makakahinga
si ocultas lo que sienteskapag nilihim ang nadarama

y te arroparéat kukumutan
con la tristezaang kalungkutan
aquí en la cunadito sa duyan
el cielo es tu amigolangit ang kaibigan mo
no tienes que esconderte‘di kailangang magtago

junto a las estrellaskasama mong mga bituin
en cada lágrima que sueltassa bawat luhang inilalabas
no estás solahindi ka nag-iisa
el cielo te arrullalangit ang hehele sa iyo
amor, recuerdamahal o tandaan
aunque no sepas la razónkahit ‘di malaman ang dahilan
toma mi manohawakan aking kamay
aunque no esté aquíkahit na wala ako riyan

podrás dormirmakakatulog
tranquilaka nang payapa
aquí en la cunadito sa duyan
duerme ya profundamentetulog na nang mahimbing
mañana lo enfrentarásbukas mo na harapin