I.N.A.S.

I.N.A.S.

I.N.A.S.

Je ne suis pas un Superman qui pourrait sauverI'm not a Superman na makakaligtas sa
Ton cœur briséPuso mong nasawi
J'ai peur de souffrir comme toiTakot akong masaktan ng katulad mo
Peut-être que je vais rentrer chez moiBaka bigla akong umuwi
On dit qu'on est faits l'un pour l'autre, c'est ce qu'ils disentBagay raw tayo, 'yan ang sabi nila
Je n'arrive pas à parler'Di ako makapagsalita
Je te supplieNagsusumamo sa iyo
Si tu pouvais juste rester tranquilleKung pwede steady ka lang
Plutôt que de devenir fous tous les deuxKaysa pareho pang mabuang

Je ne peux pas évaluer'Di ko matantya
Si je peux encore tenirKung kinakaya pa
Peut-être que ma patienceBaka maubos na
Est en train de s'épuiserAng aking pasensya
Je ne peux pas évaluer'Di ko matantya
Qu'est-ce qui est le plus importantAlin ang mas mahalaga
Le bonheur que l'on a construit ?Ang nabuong saya?
Ou le désastre qui arrive ?O ang madisgrasya?

Oh, attends (attends), wow (c'est fou)Oh, teka lang (wait), aba, grabe (ang lupit)
C'est toujours vers toi que je reviensSa'yo pa rin ang uwi
Des milliers j'ai essayéLibu-libo ang sinubok ko
Oh, mon Dieu, je n'ai pas apprisOh, Diyos mio 'di natuto
Ton nom est toujours sur mes lèvresLagi ang pangalan mong bukambibig
Je te cherche, chaque fois que je suis seulHinahanap-hanap ka, every time nag-iisa
J'ai presque du mal à respirerHalos 'di na makahinga
On dirait que je peux enfin passer à la vitesse supérieureMukhang kaya ko na yatang lumevel up
Voilà !Heto na!
Je rigole, je ne peux pas encoreJoke lang, 'di ko pa kaya
J'ai peur de brusquer ma mèreTakot akong biglain si mama
Elle m'a dit, Mon fils, ne fais pas de faux espoirsSabi niya, Anak, 'wag paasa
Souviens-toi, tu as été élevé correctementTandaan pinalaki ka sa tama
Où est cet amour ?Nasa'n ang pag-ibig na 'yan?
Pourquoi je ne le ressens plus ?Ba't 'di ko na maramdaman?
Puis-je vraiment me battre en disant que je t'aime ?Kaya ko bang ipaglaban na mahal kita?

Je ne peux pas évaluer'Di ko matantya
Si je peux encore tenirKung kinakaya pa
Peut-être que ma patienceBaka maubos na
Est en train de s'épuiserAng aking pasensya
Je ne peux pas évaluer'Di ko matantya
Qu'est-ce qui est le plus importantAlin ang mas mahalaga
Le bonheur que l'on a construit ?Ang nabuong saya?
Ou le désastre qui arrive ?O ang madisgrasya?