Takbo ng panahon

El paso del tiempo

Takbo ng panahon

¿Acaso el tiempo cambia?Ang oras ba’y nagbabago?
No sé cómo avanza el tiempo‘Di alam takbo ng panahon
Es una ilusiónIsang ilusyon
¿Cómo regresar al ayer?Paano bumalik sa kahapon?
Resolver mis problemas de antesAyusin ang problema ko noon
Para el ahoraPara sa ngayon
Eso dicenAng sabi

No te preocupes por esoH'wag mo nang isipin 'yan
Lo importante es el ahoraAng mahalaga ay ang ngayon
Mañana o ayer, solo nosotrosBukas o kahapon, tayo lang

La preguntaAng tanong
¿Cuándo cambiará el corazón?Kailan ba magbabago ang puso?
Nunca se alejará del tiempoKailanman 'di lalayo sa panahon
Aunque el ayer mire al corazónTingnan man ng kahapon ang puso
Nunca se alejará de tiKailanman 'di lumayo sa’yo

Solo los humanos tienen relojAng tao lang may orasan
¿Por qué es necesario contar?Bakit ba kailangan magbilang?
¿Para qué?Para saan?
Prometo que donde sea que vayaPangako kahit sa’n man mapadpad
Ya sea al pasado o al futuroSa nakaraan o hinaharap pa ‘yan
Solo a tiIkaw lamang
Te elegiréAng pipiliin

No te preocupes por esoH'wag mo nang isipin 'yan
Lo importante es el ahoraAng mahalaga ay ang ngayon
Mañana o ayer, solo nosotrosBukas o kahapon, tayo lang

La preguntaAng tanong
¿Cuándo cambiará el corazón?Kailan ba magbabago ang puso?
Nunca se alejará del tiempoKailanman 'di lalayo sa panahon
Aunque el ayer mire al corazónTingnan man ng kahapon ang puso
Nunca se alejará de tiKailanman 'di lumayo sa’yo

PasadoNakaraan
Ahora y futuroNgayon't hinaharap
Es lo mismoIisa lang
Todo tiene un finalLahat ay may wakas
PasadoNakaraan
Ahora y futuroNgayon't hinaharap
Es lo mismoIisa lang
Todo tiene un límiteLahat ay mayroong hangganan