Serenata da Saudade

Serenata de la Nostalgia

Serenata da Saudade

Violín, cuántas noches de luna llenaViolão quantas noites enluaradas
Despertaba a mi amada, hoy ya no despierta másDespertava minha amada, hoje não desperta mais
Violín compañero de firmezaViolão companheiro de firmeza
Que disipa mi tristeza sin robar mi pazQue desfaz minha tristeza sem roubar a minha paz

Violín, hoy vuelvo a esta calleViolão hoje eu volto a esta rua
Y mirando a la luna canto la misma canciónE olhando para a lua canto a mesma canção
Que en otra serenataQue em outra serenata
Canté para aquella ingrata que hirió mi corazónEu cantei pra aquela ingrata que feriu meu coração

En la madrugada cuando la fría brisa pasaDe madrugada quando a fria brisa passa
Cabizbajo levanto la copa y canto mi triste desdichaCabisbaixo ergo a taça canto meu triste dissabor
Qué amarga suerte en este mundo abandonadoQue sorte amarga neste mundo abandonado
La nostalgia del pasado me está matando de dolorA saudade do passado vai me matando de dor