A Saudade Dói Demais

El anhelo duele demasiado

A Saudade Dói Demais

La tristeza ha hecho un hogar tan cerca de este chicoA tristeza fez morada tão perto desse rapaz
Un día se va, otro viene, no puedo vivir en pazUm dia vai, outro vem, não posso viver em paz
Hay ciertas cosas en la vida sólo la amargura nos traeTem certas coisas na vida só amargura nos traz
Le mandé la salud, pero se volvióMandei a saúde embora, mas ela voltou pra trás

Estarás bien, así no es como lo hacesTerá todo bem, não é assim que se faz
En el corazón de aquellos que aman el anhelo duele demasiadoNo coração de quem ama a saudade dói demais
El anhelo duele demasiado, duele demasiadoA saudade dói demais, dói demais

Han pasado 15 días desde que mi amor se ha idoTá fazendo quinze dias que meu amor foi embora
Sigo llamando tu nombre todos los días, cada horaVivo chamando teu nome todo dia, toda hora
En mi habitación solitaria recuerdo haber vivido conmigoNo meu quarto solitário lembrança comigo mora
Comienza por la tarde hasta el amanecerComeça de tardezinha vai até o romper da aurora

Dicen que el hombre no llora ♪ ♪ Esto es pura mentiraDizem que homem não chora isto é mentira pura
¿Cuántas veces he llorado por esa criatura?Quantas vezes já chorei por aquela criatura
La lluvia que viene del cielo se extiende a través de la tierraA chuva que vem do céu se espalha pelo chão
Las lágrimas que derramamos nacen de mi corazónAs lágrimas que derramamos nascem do meu coração