Almas Perdidas

Almas Perdidas

Almas Perdidas

Arrepiéntete de mi maldadArrependido do meu erro praticado
Extrañando mi infeliz amorSentindo falta do meu infeliz amor
Quería que una noche olvidara mi pasadoQuis numa noite esquecer o meu passado
Y ahogan dentro de mi pecho mi dolorE afogar dentro do peito minha dor
Dominado por los efectos de la bebidaDominado aos efeitos da bebida
Con mis amigos fui a cantar en un barJunto aos amigos fui cantar num botiquim
Lo encontré en la esquina de la avenidaEu encontrei numa esquina da avenida
La mujer que sufrió tanto por míA mulher que sofreu tanto por mim

Juro por Dios que lo sentí en ese momentoJuro por Deus que senti naquela hora
Crecer en mi pecho el amor que tenía en ellaCrescer no peito o amor que eu tinha nela
Al amanecer al amanecer la luz del amanecerDe madruga ao raiar a luz da aurora
Sentí el deseo de volver a sus brazosSenti o desejo de voltar aos braços dela
Sus ojos tristes parecían un santoSeus olhos tristes pareciam uma santa
He movido tu llanto me he borradoEu comovido o seu pranto enxuguei
Y con la voz casi muerta en su gargantaE com a voz quase morta na garganta
Estos versos para ella cantéEstes versos para ela eu cantei

Quiero que vuelvas oh amor de mi vidaQuero que voltes oh amor de minha vida
Quiero que vuelvas a nuestra casa otra vezQuero que voltes novamente ao nosso lar
No soporto tu dolor de ausenciaEu não suporto tua ausência dolorida
Y tan profundo mi tormento mi dolorE tão profundo meu tormento meu penar
Si nuestras almas en el abismo han caídoSe nossas almas no abismo estão caídas
Todavía es hora de que podamos levantarnosAinda é tempo poderemos levantar
Si vuelves en mis brazos, oh, queridaSe tu voltares em meus braços , oh, querida
Sólo la muerte puede separarnosSomente a morte poderá nos separar