Triste Trovador

Triste Trovador

Triste Trovador

En la noche sollozo con mi guitarra consoladoraDentro da noite eu soluço no violão consolador
Este pino compañero comprende mi dolorEste pinho companheiro compreende a minha dor
Una vez fui feliz junto a mi amorEu já fui feliz um dia bem juntinho ao meu amor
Hoy canto con nostalgia, soy un triste trovadorHoje canto com saudade, sou um triste trovador

En las noches altas y horas muertas, el aire se detiene, calma el vientoAltas noites em horas mortas, o ar parava, calma o vento
La luna se desvanece aumentando mi tormentoO luar vai se apagando aumentando o meu tormento
En el cielo con mirada triste fijo mi pensamiento en DiosLá no céu olhar tristonho firmo a Deus o pensamento
Hasta los bosques duermen, nadie escucha mi lamentoAté as matas estão dormindo ninguém ouve o meu lamento

Ya no veo la mirada de quien fue mi amadaJá não vejo meu olhar de quem foi a minha amada
Recordando aquí lejos siento el alma torturadaRecordando aqui distante sinto a alma torturada
En esta triste vida no me queda nadaNesta minha triste vida pra mim não resta mais nada
Cargando desilusionado esta mala suerte trazadaCarregando desenganado nesta sina mal traçada

Soy como un pájaro que canta triste en los bosquesSou igual um passarinho que canta triste nas matas
Canto para disimular el dolor que me atormentaEu canto pra disfarçar a dor que me maltrata
Solo la luna escucha mi triste serenataSó a lua que escuta minha triste serenata
Porque es sincera, no como aquella ingrataPorque ele é sincera, não é igual aquela ingrata