Castigo Merecido

Castigo Merecido

Castigo Merecido

¿Recuerdas cuando éramos solo unos niñosVocê se lembra que nós era ainda criança
Y desde la infancia ya éramos novios?E desde a infância nós já era namorado
Yo crecí siempre con la esperanzaEu fui crescendo sempre naquela esperança
De algún día ver mi sueño realizadoDe um certo dia ver meu sonho realizado

No quisiste aceptar más mis cariñosVocê não quis mais aceitar os meus carinhos
Porque yo era pobre y tú enriquecistePor eu ser pobre e você enriqueceu
Llena de orgullo, maltrataste mi caminoCheia de orgulho judiou do meu caminho
Dando desprecio a quien nunca te olvidóDando o desprezo a quem nunca te esqueceu

Pero el castigo te llegó tan de repenteMas o castigo te chegou tão de repente
Y destruyendo todo lo que tenías en la vidaE destruindo tudo que tinha na vida
Quedando pobre como antesFicando pobre como era antigamente
Y hoy sufres en la miseria y sin refugioE hoje sofre na miséria e sem guarida

Hoy tus días están cubiertos de tristezaHoje os seus dias são cobertos de tristeza
Mientras los míos existen la felicidadEnquanto os meus existe a felicidade
Tu suerte te causó triste sorpresaA tua sorte lhe causou triste surpresa
Tomando el camino y quitando la honestidadPegando a rua e tirando a honestidade

Ahora es tarde para que te arrepientasAgora é tarde pra você arrepender
Tu pasado aún no lo he olvidadoO teu passado eu ainda não esqueci
No te doy la mano porque debes entenderNão dou-lhe a mão porque deves compreender
Que este es el pago de lo que hace tiempo recibíQue este é o troco do que há tempo eu recebi

Ve lejos a aventurar tu suerteVai para longe aventurar a tua sorte
Por este mundo que nunca encuentra finPor este mundo que jamais encontra o fim
Llevando tu cruz hasta la muerteVai carregando a tua cruz até a morte
Para pagar todo lo que hiciste por míPara pagar tudo que fez para mim