Crepúsculo

Atardecer

Crepúsculo

La naturaleza tan florecienteA natureza bem florescente
Paso horas contemplandoEu passo horas a contemplar
Admirando hermosos maticesAdmirando belos matizes
Sintiendo el viento susurrarSentindo o vento a sussurrar

Tan murmurantes las aguas desciendenTão murmurante as águas descem
Entre las piedras del barrancoEm meio as pedras da ribanceira
El torbellino de espuma blancaO turbilhão de espuma branca
Forma en la caída la cascadaForma na queda a cachoeira

El Sol bajando nos trae la tardeO Sol baixando nos traz a tarde
Y el ocaso cambia de colorE o poente muda de cor
Tranquilamente cae la neblinaTranquilamente cai a neblina
Y en la capilla se canta alabanzaE na capela canta louvor

La luz del astro besando la tierraA luz do astro beijando a terra
Se va apagando en mis ojosVai se apagando nos olhos meus
Creo que en este instanteEu venho a crer que nesse instante
Es una bendición divina, bendición de DiosÉ bênção divina, bênção de Deus

Dentro de la noche se escucha a lo lejosDentro da noite se ouve ao longe
La voz sonora en una canciónA voz sonora numa canção
Y el lamento de un pino tristeE o lamento de um pinho triste
Llena las tinieblas de mi regiónPreenche as trevas do meu sertão

La Luna nace tierna y risueñaA Lua nasce meiga e risonha
Satisfaciendo mi deseoSatisfazendo o meu desejo
Este rincón verde azuladoEsse recanto verde azulado
Es toda la vida del campesinoÉ toda a vida do sertanejo