Índia Misteriosa

Misteriosa India

Índia Misteriosa

Muere en el horizonte la sombra del díaMorre no horizonte a sombra do dia
Suena el Ave María en la gran iglesiaBate a Ave-Maria na grande matriz
Mientras sufro la malvada nostalgiaEnquanto padeço a saudade malvada
De la mujer amada que me hace felizDa mulher amada que me faz feliz

Hada cariñosa que alegra mi vidaFada carinhosa que me alegra a vida
Regalo querido de mi amorDádiva querida do meu bem querer
Con tu cariño se fue la amarguraCom o teu carinho se foi a amargura
Pues transformaste mi noche oscuraPois tu transformaste minha noite escura
En el hermoso amanecer de mi existirNa linda alvorada deste meu viver

Deja que el mundo hable de nosotros dosDeixa o mundo todo falar de nós dois
Solo nos importa la felicidadSó nos interessa a felicidade
Es mejor así que sufrir despuésÉ melhor assim do que sofrer depois
El triste castigo de una añoranzaO triste castigo de uma saudade

Si es mi destino ser tu amadoSe é meu destino ser o teu amado
Vivir a tu lado es mi intenciónViver a teu lado é minha intenção
Pues contigo sé que estará bien resguardadoPois contigo eu sei que será bem guardado
Mi maltratado y triste corazónO meu judiado e triste coração

Besé tantas flores en el jardín de la vidaBeijei tantas flores no jardim da vida
Pero a la preferida solo ahora encontréMas a preferida só agora achei
Y en el dulce éxtasis de este amor tan puroE no doce enlevo deste amor tão puro
Que apasionado por Dios te juroQue apaixonado por Deus eu te juro
India misteriosa por ti moriréÍndia misteriosa por ti morrerei

Deja que el mundo hable de nosotros dosDeixa o mundo todo falar de nós dois
Solo nos importa la felicidadSó nos interessa a felicidade
Es mejor así que sufrir despuésÉ melhor assim do que sofrer depois
El triste castigo de una añoranzaO triste castigo de uma saudade