Mensagem de Amor

Mensaje de Amor

Mensagem de Amor

Al amor de mi vidaAo amor de minha vida
Dedico esta canciónEu dedico esta canção
El mensaje conmovidoA mensagem comovida
De una primera pasiónDe uma primeira paixão

La mente vaga perdidaA mente vaga perdida
En el más allá de la inmensidadNo além da imensidão
¡Oh! Mi pobre amor distanteOh! Meu pobre amor distante
Rostro inolvidableInesquecível semblante
Que guardé en el corazónQue guardei no coração

Si alguien supieraSe um certo alguém soubesse
Que te amo con locuraQue lhe amo com loucura
Si en la distancia pudieraSe na distância pudesse
Te diría con ternuraLhe diria com ternura

Que el corazón no olvidaQue o coração não esquece
Nuestra dulce aventuraA nossa doce aventura
Mi voz es un lamentoMinha voz é um lamento
La añoranza es mi tormentoA saudade é meu tormento
Cariñosa criaturaCarinhosa criatura

Deja la radio en sintoníaDeixe o rádio em sintonia
Con mi triste cantarCom o meu triste cantar
Que a través de la poesíaQue através da poesia
Vengo a hablar contigoCom você venho falar

Me despido hasta un díaMe despeço até um dia
Cuando regrese por ahíQuando por aí voltar
Hasta pronto, mi amorAté breve, meu amor
El poeta trovadorO poeta trovador
Jura no despreciarteJura não lhe desprezar