Regeneração

Regeneración

Regeneração

Si la censura reprueba este mi tangoSe a censura reprovar este meu tango
No me enojo con los hombres de la censuraEu não me zango com os homens da censura
Por lo menos sabránPois pelo menos eles ficarão sabendo
Que estoy disfrutando de una santa criaturaQue estou gostando de uma santa criatura

Por mucho tiempo fue la dama del pecadoPor muito tempo foi a dama do pecado
Pero afortunadamente logró regenerarseMas felizmente conseguiu regenerar
Y nuestro amor borrará todo el pasadoE o nosso amor apagará todo o passado
Porque construiremos nuestro hogarPorque iremos construir o nosso lar

Pobre desdichada que todo el mundo despreciabaPobre coitada que todo mundo desprezava
Mientras buscaba su regeneraciónEnquanto ela procurava a sua regeneração
Todas las puertas se cerraron para ellaTodas as portas foram fechadas para ela
Pero yo le entrego en sus manosMas eu entrego nas mãos dela
La llave de mi corazónA chave do meu coração

Creo en el buen juicio de los censoresEu acredito no bom senso dos censores
Que son señores de espíritu lealQue são senhores de espírito leal
Es cierto que tuvo otros amoresÉ bem verdade que ela teve outros amores
Pero nuestra historia tiene su fondo moralMas nossa história tem seu fundo de moral

Ella erró, pero el error es humanoEla errou, porém o erro é humano
No fue por gusto, fue por una tentaciónNão foi por gosto, foi por uma tentação
Pero ahora ha reparado su equivocaciónPorém agora reparou o seu engano
Por todo esto merece perdónPor tudo isso deve merecer perdão

Pobre desdichada que todo el mundo despreciabaPobre coitada que todo mundo desprezava
Mientras buscaba su regeneraciónEnquanto ela procurava a sua regeneração
Todas las puertas se cerraron para ellaTodas as portas foram fechadas para ela
Pero yo le entrego en sus manosMas eu entrego nas mãos dela
La llave de mi corazónA chave do meu coração