Solidão

Soledad

Solidão

SoledadSolidão
¿Por qué no te alejas de mí?Por que tu não se afasta de mim?
Ya no puedo vivir asíEu não posso mais viver assim
Pues necesito olvidar este amorPois preciso esquecer este amor

Desde el díaDesde o dia
Que aquella ingrata partióQue aquela ingrata partiu
Cruelmente mi alma hirióCruelmente minha alma feriu
Vivo ahora en llanto de dolorVivo agora em pranto de dor

En esta nocheNesta noite
Que canto llorando de amarguraQue eu canto a chorar de amargura
Revelo la cruel desventuraEu revelo a cruel desventura
Que cargo al mundo ahoraQue carrego pro mundo agora

Y por esoE por isso
Llorando así confiesoQue chorando assim eu confesso
Incluso a Dios te pidoAté mesmo por Deus eu te peço
Soledad, por favor, veteSolidão, por favor, vá embora

Si pudieraSe eu pudesse
Escapar de esta negra añoranzaEscapar desta negra saudade
Encontrar nueva felicidadEncontrar nova felicidade
Y placer para mi corazónE prazer para o meu coração

Nunca másNunca mais
Tendría disgusto en la vidaEu teria desgosto na vida
Ni mi alma heridaNem também minha alma ferida
Sufriría en esta soledadSofreria nesta solidão

Pues me encuentroPois me encontro
En este ingrato exilio de dolorNeste ingrato exílio de dor
Esperando que un nuevo amorEsperando que um novo amor
Venga a iluminar mi existirVenha iluminar meu viver

Y asíE assim
No puedo resistirEu não posso jamais resistir
¡Oh Dios, necesito huirOh! Meu Deus eu preciso fugir
De este abismo en el que vivo sufriendoDeste abismo que vivo a sofrer