Love Language

Lenguaje de amor

Love Language

Hey ahí Sr. Señor, eres un verdadero enigmaHey there Mr. Mister, you're a real enigma
Quiero saber todo al respecto, todo al respectoWanna know all about it, all about it
Cuéntame sobre tu madre y todos tus ex-amantesTell me about your mother and all your ex-lovers
Quizás si me dejas, podría ser tu color favoritoMaybe if you let me, I could be your favorite color

Porque te mantendré despierto hasta tarde en la noche'Cause I'll keep you up late in the night
Estoy pintando tus uñas, y estamos hablando de la vidaI'm paintin' your nails, and we're talkin' 'bout life
Pero no sé mucho más allá de lo que se ve a simple vistaBut I don't know much past meets the eye
Pero no tenemos que sacarlo a colación si no se siente bienBut we don't have to bring it up if it don't feel right

Quiero hablar en tu lenguaje de amorI wanna speak in your love language
Entonces, ¿puedes ayudarme a entenderlo?So, can you help me understand it?
Ya sea que quieras hablar o tocarWhether you wanna talk or touch
Ir lento o rápido, oh, puedes tenerlo todoGo slow or rush, oh, you can have it all

Quiero hablar en tu lenguaje de amorI wanna speak in your love language
Lo haces difícil, pero puedo manejarloYou make it hard, but I can manage
Quiero saber qué está pasando dentro de tu cabezaI wanna know what's goin' on inside your head
Así que puedes enseñarme tu lenguaje de amorSo you can teach me your love language

¿Eres supersticioso, pecaminoso o religioso?Are you superstitious, sinful or religious?
Es difícil decirlo cuando estás callado, cuando estás calladoHard to tell when you're quiet, when you're quiet
Palabras de afirmación, si eso es lo que persiguesWords of affirmation, if that's what you're chasin'
Haré lo que pueda, siempre cumplir tus expectativasI'll do what I can do, always meet your expectations

Te mantendré despierto hasta tarde en la nocheI'll keep you up late in the night
Estoy tiñendo tu cabello, y estamos expresando nuestras mentesI'm dyin' your hair, and we're speaking our minds
No sé mucho más allá de lo que se ve a simple vistaI don't know much past meets the eye
Pero no tenemos que sacarlo a colación si no se siente bienBut we don't have to bring it up if it don't feel right

Quiero hablar en tu lenguaje de amorI wanna speak in your love language
Entonces, ¿puedes ayudarme a entenderlo?So, can you help me understand it?
Ya sea que quieras hablar o tocarWhether you wanna talk or touch
Ir lento o rápido, oh, puedes tenerlo todoGo slow or rush, oh, you can have it all

Quiero hablar en tu lenguaje de amorI wanna speak in your love language
Lo haces difícil, pero puedo manejarloYou make it hard, but I can manage
Quiero saber qué está pasando dentro de tu cabezaI wanna know what's goin' on inside your head
Así que puedes enseñarme tu lenguaje de amorSo you can teach me your love language

Cartas dobladas, razones sin contarCards fold, reasons untold
Si mis actos de servicio te ponen nervioso, me iréIf my acts of service make you nervous, I'll go
Pero lo que está escrito en mi esencia, me estás llamando llorandoBut what's written on my essence, you're callin' me cryin'
No soy terapeuta, pero haré mi mejor esfuerzoI'm no therapist, but I'll try my best

No, no, noNo, no, no
No, no, no, noNo, no, no, no

Quiero hablar en tu lenguaje de amorI wanna speak in your love language
Entonces, ¿puedes ayudarme a entenderlo?So, can you help me understand it?
Ya sea que quieras hablar o tocarWhether you wanna talk or touch
Ir lento o rápido, oh, puedes tenerlo todoGo slow or rush, oh, you can have it all

Quiero hablar en tu lenguaje de amorI wanna speak in your love language
Lo haces difícil, pero puedo manejarloYou make it hard, but I can manage
Quiero saber qué está pasando dentro de tu cabezaI wanna know what's goin' on inside your head
Así que puedes enseñarme tu lenguaje de amorSo you can teach me your love language