Love Over Glory

L'amour avant la gloire

Love Over Glory

Il a dit que je peux bien m'occuper de toiHe said I can take good care of you
T'as ce que les gens veulentYou've got what the people want
Laisse-moi faire le sale boulotJust let me do the hard work
Toi, chante juste tes petites chansonsYou just sing your little songs

Je te donnerai tout ce que tu veuxI'll give you everything you've wanted
Mais bébé, rien n'est gratuitBut baby nothing comes for free
On pourra en parler plus tardWe can speak about that later
Pourquoi tu ne prends pas un verre avec moi ?Why don't you have a drink with me?

Gamin, ça fait beaucoup de bruit !Boy that's a lotta loud talk!
Tu veux une fille, pas une femmeYou want a girl not a woman
Tout ce qui te fait te sentir importantWhatever makes you feel important
Tu dis que tu veux vraiment m'aiderYou say you really wanna help me out
Mais tu prends juste le créditBut you just take the credit

Oh, t'es vraiment un bon garsOh you're such a good guy
Tu arrives comme ma grâce salvatriceComing in like my saving grace
Pourquoi aurais-je besoin d'être sauvée pour être géniale ?Why would I need to be saved to be great?
T'as oublié queDid you forget that
C'est moi qui écris l'histoireI write the story
Et c'est l'amour avant la gloireAnd it's love over glory

Pendant si longtemps, je ne l'ai pas remis en questionFor so long I didn't question it
Tu m'as assuré que c'était le bon cheminYou assured me it's the right way
Comment oses-tu prendre quelque chose de si beauHow dare you take something so beautiful
Et essayer de le plier à ta façon ?And try and bend it into shape

Tu fais du profit sur les émotionsYou turn a profit on emotion
Tu m'as convaincue que c'était un espace sûrYou convinced me it's a safe space
Puis tu as dit qu'on pouvait vider le green roomThen you said could we clear the green room
Et zina, pourrais-tu rester ?And zina could you stay?

Gamin, ça fait beaucoup de bruit !Boy that's a lotta loud talk!
Tu veux une fille, pas une femmeYou want a girl not a woman
Tout ce qui te fait te sentir importantWhatever makes you feel important
Tu dis que tu veux vraiment m'aiderYou say you really wanna help me out
Mais tu prends juste le créditBut you just take the credit

Oh, t'es vraiment un bon garsOh you're such a good guy
Tu arrives comme ma grâce salvatriceComing in like my saving grace
Pourquoi aurais-je besoin d'être sauvée pour être géniale ?Why would I need to be saved to be great?
T'as oublié queDid you forget that
C'est moi qui écris l'histoireI write the story
Et c'est l'amour avant la gloireAnd it's love over glory

Maintenant tu désiresNow you lust for
Le pouvoir que tu avais sur ma confianceThe power you held over my trust
Tu veux toucher à quelque chose d'inexploré et le transformerWanna tap into something that's untouched and turn it
En un amantInto a lover
Mais tu as juste perdu ta couvertureBut you just blew your cover

Tout ce bruitAll that loud talk
Tu veux une filleYou want a girl
Je suis une femmeI'm a woman
Pas là pour te faire sentir importantNot here to make you feel important
Tu dis que tu veux vraimentYou say you really wanna
M'aider mais tu prends justeHelp me out but you just
Le créditTake the credit

Oh, t'es vraiment un bon garsOh you're such a good guy
Tu arrives comme ma grâce salvatriceComing in like my saving grace
Pourquoi ai-je besoin d'être sauvée pour être géniale ?Why do I need to be saved to be great?
N'oublie pas queDon't you forget that
C'est mon histoireThis is my story
Et c'est l'amour avant la gloireAnd it's love over glory