Wenn Liebe Käme

Si el amor llegara

Wenn Liebe Käme

Estrellas caen en estas nochesSterne fallen in diesen Nächten
En los jardines como sueñoIn die Vorgärten wie Schlaf
Lo que quieras puedes desearloWas du willst kannst du dir wünschen
Y maldecir lo que fueUnd verwünschen was da war

Si fuera la más hermosa de todas las posibilidadesWäre es die schönste jeder Möglichkeit
Entregarse sin frenoSich hinzugeben ohne Halt
Como si no hubiera un mañanaAls gäbe es keinen Morgen danach

Si el amor llegaraWenn Liebe käme
Y llegara esta nocheUnd sie käme heut Nacht
¿Te quedarías hastaWürdest du bleiben bis in den
La mañana siguiente?Morgen danach

En la belleza de estas horasIn der Schönheit dieser Stunden
En el silencio antes del momentoIn der Stille vor dem Augenblick
Sorprendido por tu propia vidaÜberrascht vom eignen Leben
Cuando el corazón se aceleraWenn das Herz auf rot erschrickt

Deberíamos hacerlo de todas formasWir sollten es tun auf jeden Fall
En algún momento, no importaIrgendwann, ganz egal
Como si no hubiera un mañanaAls gäb es keinen Morgen danach

Si el amor llegaraWenn Liebe käme
Y llegara aquíUnd sie käme hierher
¿Qué pasaría?Was würde sein
¿Qué pasaría contigo?Was würde sein mit dir
Si el amor llegaraWenn Liebe käme
Y no hubiera vuelta atrásUnd es gäb kein zurück
¿LloraríasWürdest du weinen
Por el momento?Um den Augenblick

Deberíamos hacerloWir sollten es tun
De todas formasAuf jeden Fall
En cualquier momentoJederzeit
En cualquier lugarÜberall
Dos pasos adelante y uno atrásZwei Schritt vor und ein zurück
En la mañanaIn den Morgen