Der Hype

El Furor

Der Hype

El furor ha terminadoDer Hype ist vorbei
Nos vamos a casaWir gehen nach Haus
El furor ha terminadoDer Hype ist vorbei
El último apaga la luzDer Letzte macht das Licht aus

Olvidado como un lunesVergessen wie ein Montag
Perdido como una piedraVerloren wie ein Stein
El furor ha terminado, estamos solosDer Hype ist vorbei, wir sind allein

Buen espectáculo, lo hicimos sinceramenteGute Show wir meinten es ehrlich
No solo por hacerloNicht nur so
Sí, estábamos felices de que aún existiera algo asíJa, wir waren froh, dass es so etwas noch gibt
Estábamos enamorados de este espectáculoWir waren verliebt in diese Show
El furor ha terminadoDer Hype ist vorbei

Privilegios vendidosPrivilegien verkauft
El furor ha acabadoDer Hype ist aus
Ve el mundo tal como esSeh die Welt wie sie scheint
El furor ha acabadoDer Hype ist aus
Solitario queda el corazón deshabitadoEinsam das Herz bleibt unbewohnt
Envuelto en silencioIns Schweigen gehüllt
Como por tanto tiempoWie so lange schon

En silencio en la marginalidadLautlos im Abseits
Como una sonrisa desde el más alláWie ein Lächeln aus dem Jenseits
En la lista de los engañadosIn die Zahl der Getäuschten
Olvidado como un lunesVergessen wie ein Montag
Solitario como una piedraEinsam wie ein Stein
Relación de mundosVerhältnis der Welten

El furor ha acabado y terminadoDer Hype ist aus und vorbei