Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 47

Last Time (feat. Omah Lay)

Zinoleesky

Letra

Dernière fois (feat. Omah Lay)

Last Time (feat. Omah Lay)

Dis, j'essaie de vivreSay, I've been tryna live
NiphkeysNiphkeys

Dis, j'essaie de vivreSay, I've been tryna live
J'essaie de me concentrerI've been tryna focus
Mais personne ne nous connaîtBut nobody know us
Tu m'as donné de l'amour sans fraisGave me love at no cost
Dis que le reste c'est du bonus, uhnSay the rest na bonus, uhn
Ce que tu me fais c'est pas normalWhat you do me no normal
Je pense à quelqu'unI've been thinking of someone
Je peux pas dire : Bébé, ça va maintenantCan't say: Baby, what's up now
Avant que je te voie, o do la, hmmShey before I see you, o do la, hmm

Comme l'igbo c'est de la ganja, uhn, uhnLike igbo na ganja, uhn, uhn
Comme le shayo c'est un bâtard, uhn, uhnLike shayo na bastard, uhn, uhn
Comme le cigare c'est le cancerLike cigar na cancer
Olosho c'est la fille de quelqu'unOlosho na person daughter
Toutes les choses que tu me fais, je les descendsAll the things you do me I gun down
Quand le voleur attrape le flic, ehWhen den thief catch olopa, eh
Dis que c'est une catastrophe naturelleSay natural disaster
Ce que j'ai et ce que j'ai commandéWhat I got and what I ordered

Je me souviens quand je t'ai vue la dernière foisI remember when I saw you last time
Tu as dit que c'était la dernière foisYou said that was the last time
Jusqu'à ce que je te voie hier soirUntil I saw you last night
Et puis on a passé un bon moment, uhnAnd then we had a nice time, uhn
Bébé, il est grand tempsBaby girl, it's high time
Je dois connaître mon crimeI have to know my crime
Tu me laisserais utiliser une bouée de sauvetage ?Would you let me use a lifeline?
Parce que ces sentiments sont pour la vie, ouais'Cause these feeling's for a lifetime, yeah

Ne ruine pas mon bonheurDon't ruin my happiness
C'est toi qui commences çaYou're the one who's starting this
Comment je ressens mes sentiments, c'est mon affaire, pas la tienneHow I feel about my feelings is my business not yours
Mais t'es mauvaise comme ton amieBut you're bad like your friend
C'est pour ça que vous bougez ensembleThat's why you both move together
Je jure que je te garderai jusqu'à la finI go swear I got you to the end
Je jure que je serai ton parapluieI swear I'll be your umbrella
Je veux pas être tenu par le couI don't wanna get hold by the neck
Avec mes petites économies, je suis béniWith my little few, I'm blessed
Je veux pas être tout seulI don't wanna be by myself
Parce que je suis un désastre sans toi'Cause I'm a mess without you
Comme l'igbo c'est de la ganja, uhn, uhnLike igbo na ganja, uhn, uhn
Comme le shayo c'est un bâtard, uhn, uhnLike shayo na bastard, uhn, uhn
Comme le cigare c'est le cancerLike cigar na cancer
Olosho c'est la fille de quelqu'unOlosho na person daughter

Toutes les choses que tu me fais, je les descendsAll the things you do me I gun down
Quand le voleur attrape le flic, ehWhen den thief catch olopa, eh
Dis que c'est une catastrophe naturelleSay natural disaster
Ce que j'ai et ce que j'ai commandéWhat I got and what I ordered
Je me souviens quand je t'ai vue la dernière foisI remember when I saw you last time
Tu as dit que c'était la dernière foisYou said that was the last time
Jusqu'à ce que je te voie hier soirUntil I saw you last night
Et puis on a passé un bon moment, uhnAnd then we had a nice time, uhn
Bébé, il est grand tempsBaby girl, it's high time
Je dois connaître mon crimeI have to know my crime
Tu me laisserais utiliser une bouée de sauvetage ?Would you let me use a lifeline?
Parce que ces sentiments sont pour la vie, ouais'Cause these feeling's for a lifetime, yeah
Si ce n'était pas Dieu, si ce n'était pas pour JésusIf no be God, if no be for Jésu
Tu vois tout ce que j'ai, l'informationYou see all I get the information
Que Satan veut me donner de l'hypertensionThat Satan wan give me hypertension
Mais mon argent est parti s'amuserBut my money don go jollificate
Huh, j'ai besoin de quelque chose pour enlever toute cette douleurHuh, I need something to take all this pain away
Je veux prendre un bolide et m'en allerWanna get in a bolt and sail away
J'espérais te revoir encore une foisI was hoping I'll see once again
J'espérais vous revoir tous encoreI was hoping I'll see y'all again
Timmyjay sur la pisteTimmyjay on the track


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Zinoleesky y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección